mutieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ muˈtiːʁən ]

Silbentrennung

mutieren

Definition bzw. Bedeutung

Konjugation

  • Präsens: mutiere, du mutierst, er/sie/es mu­tiert
  • Präteritum: ich mu­tier­te
  • Konjunktiv II: ich mu­tier­te
  • Imperativ: mutier/​mutiere! (Einzahl), mu­tiert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: mu­tiert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für mu­tie­ren (Synonyme)

(sich) ändern:
anders machen
anders werden
(sich) drehen (Stimmung):
aus einzelnen Fäden durch festes Umeinanderschlingen herstellen
etwas um eine Achse bewegen
(sich) verändern:
den Arbeitsplatz wechseln
etwas in seiner Art oder Beschaffenheit ändern
(sich) verwandeln:
ein Objekt in ein anderes umformen
einen Treffer erzielen
(sich) wandeln:
etwas umformen
sich ändern

Beispielsätze

  • Wenn das Erbgut einer Spezies mutiert, können dadurch neue Arten entstehen.

  • Es mutieren alle zu digitalen Zombies.

  • Tom ist über Nacht zum Klingonischmuttersprachler mutiert.

  • Das Virus ist mutiert.

  • Das Virus fängt an zu mutieren.

  • Der Virus fängt an zu mutieren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Befürchtet wird, dass das Virus mutieren und dann leichter von Mensch zu Mensch weitergegeben werden könnte.

  • Darüber hinaus mutiert die Omikron-Variante stetig und macht inzwischen in Deutschland einen Anteil von 99,8 Prozent aus.

  • Bei mehr als 20 weiteren Fällen besteht der Verdacht, dass auch sie das mutierte Virus in sich tragen.

  • Aber ich verwehre mich dagegen, das wir immer mehr zu einem Verbotsstaat mutieren.

  • Bewaffnet mit Hacke, Gießkanne und einer vollautomatischen Waffe versucht man mutierte Schädlinge und Banditen auszuschalten.

  • Aber in den Verhandlungen könnte die Zerrissenheit zum Vorteil mutieren.

  • Ab minus 15 Grad würde das Hafenbecken sogar innerhalb weniger Stunden zur riesigen Eisfläche mutieren.

  • Als kleiner Junge schon hatte er in den väterlichen Weinbergen mutierte, also rote Elbling-Trauben entdeckt.

  • Am 18. Oktober ist das erstmals anders: Die Wandelhalle im Bundeshaus mutiert zum Fernsehstudio.

  • Acht Tage vor der Landtagswahl mutiert der Markt in Vorarlbergs größter Stadt zum Hotspot des Wahlkampfes.

  • Aus einem ebensolchen fließt mit einem Mal dunkles Rot und die Tierwelt beginnt auf das wütendste zu mutieren.

  • Der Markt sei von einem Verkäufer zu einem Käufermarkt mutiert.

  • Das Buch mutiert zum Bestseller und steht mehr als sieben Wochen an der Spitze der Literatur-Charts.

  • Basel wird zum Blocher-Land Damit mutiert Basel immer mehr zu einer Blocher-Hochburg.

  • Der Streit über die Äußerungen des Bundesbankvorstands in Lettre International mutiert zur Debatte über die deutsche Debattenkultur.

  • Der Fraktionsvorsitzende mutiert vom "Schüttel-Schorsch" zum "Fluppen-Schorsch" - wenn sich nicht bald etwas radikal ändert.

  • Das Schlämmerblog mutierte nach dem Outing seines Verfassers gar zur "Schlämmeraffäre", die viele kritische Fragen aufwerfe.

  • Mediziner fürchten jedoch, dass das Virus mutieren und dann von Mensch zu Mensch übertragbar werden könnte.

  • Sie stehen immer weniger in den aktuellen Schlagzeilen und mutieren immer mehr zu Fußball-Legenden.

  • Überschüsse schenkten sie in der Diele aus, die für kurze Zeit zum Wirtshaus mutierte.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf mu­tie­ren?

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb mu­tie­ren be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem U und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von mu­tie­ren lautet: EEIMNRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Unna
  3. Tü­bin­gen
  4. Ingel­heim
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Ulrich
  3. Theo­dor
  4. Ida
  5. Emil
  6. Richard
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Uni­form
  3. Tango
  4. India
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

mutieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort mu­tie­ren kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Impf­platt­form:
Träger (viraler Vektor, Vektorvirus, Genfähre), der in einem Impfstoff die zu verabreichenden DNA/RNA eines Krankheitserregers/Virus in die Körperzellen schleust; der fertige zu verabreichende Impfstoff, bei dem DNA/RNA Moleküle des Erregers (einfach) ausgetauscht werden können, wenn dieser mutiert hat

Buchtitel

  • Wie man 13 wird und zum Superhelden mutiert Pete Johnson | ISBN: 978-3-84583-842-7

Film- & Serientitel

  • Voll mutiert: Fußballcup in Gefahr (Film, 2022)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: mutieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: mutieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12025890, 10200235, 8890297, 1585872 & 1585871. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. kn-online.de, 24.02.2023
  2. kreiszeitung.de, 25.08.2022
  3. focus.de, 27.01.2021
  4. focus.de, 18.05.2020
  5. 4players.de, 05.09.2019
  6. welt.de, 24.01.2018
  7. horizont.net, 11.01.2017
  8. wz.de, 19.10.2016
  9. nzz.ch, 22.07.2015
  10. kurier.at, 14.09.2014
  11. fm4.orf.at, 11.01.2013
  12. nzz.ch, 02.10.2012
  13. fr-online.de, 10.08.2011
  14. feedsportal.com, 14.11.2010
  15. zeit.de, 23.10.2009
  16. oberpfalznetz.de, 17.04.2008
  17. heute.de, 25.02.2007
  18. handelsblatt.com, 21.03.2006
  19. waz.de, 07.07.2005
  20. abendblatt.de, 01.02.2004
  21. f-r.de, 31.01.2003
  22. sueddeutsche.de, 24.06.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998
  26. TAZ 1997
  27. bild der wissenschaft 1996
  28. TAZ 1995