Was heißt »mor­gens« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich trinke morgens immer zwei Tassen Kaffee.

Ik drink 's morgens altijd twee kopjes koffie.

Er arbeitete ununterbrochen von morgens bis abends.

Hij werkte zonder ophouden van 's morgens tot 's avonds.

Der Chef hat uns von morgens bis abends arbeiten lassen.

Onze baas deed ons werken van 's morgens tot 's avonds.

Vögel wachen gewöhnlich früh morgens auf.

Vogels worden gewoonlijk vroeg in de morgen wakker.

Ich habe sie am Sonntag morgens besucht.

Ik heb haar zondagochtend bezocht.

Ik bezocht haar op zondagochtend.

Er wurde am 5. Juni 1970 um sieben Uhr morgens geboren.

Hij werd geboren om zeven uur in de ochtend van vijf juni 1970.

Roger arbeitet von morgens bis abends.

Roger werkt van 's morgens tot 's avonds.

Es ist zehn vor acht Uhr morgens.

Het is tien voor acht 's ochtends.

Die Schule fängt um halb neun morgens an.

De school begint om half negen in de ochtend.

Ich bin schon müde, wenn ich morgens aufstehe.

Ik ben al moe als ik 's morgens opsta.

Es war schon vier Uhr morgens, als wir die Kneipe verließen.

Het was al vier uur 's morgens toen we het café verlieten.

Es war noch nicht acht Uhr morgens, als jemand an die Tür klopfte und meinen Namen rief.

Het was nog geen acht uur in de ochtend toen iemand aan de deur klopte en mijn naam riep.

Ich bin um sechs Uhr morgens aufgestanden.

Ik stond vanochtend om zes uur op.

Ich arbeite morgens.

Ik werk 's morgens.

In der Regel kommt er morgens gegen halb zehn ins Büro.

Meestal komt hij 's morgens om half tien op kantoor.

Tom geht an jedem Sonntag morgens zur Kirche.

Tom gaat elke zondagochtend naar de kerk.

Viele Studenten mögen es, morgens zu studieren.

Veel studenten studeren graag 's ochtends.

Ich stand um fünf Uhr morgens auf.

Ik stond om vijf uur 's ochtends op.

Arbeitest du lieber morgens oder abends?

Werk je liever 's ochtends of 's avonds?

Das Museum öffnet um neun Uhr morgens.

Het museum gaat open om 9 uur 's ochtends.

Maria kocht morgens nicht Kaffee, sondern Kakao.

Maria maakt 's morgens geen koffie, maar chocolademelk.

Der erste Zug fährt um 4:00 Uhr morgens ab.

De eerste trein vertrekt om 4:00 in de ochtend.

Es wird kühler, besonders morgens und nachts.

Het wordt koeler, vooral 's morgens en 's nachts.

Ich trinke morgens immer Kaffee.

Ik drink 's ochtends altijd koffie.

Ik drink 's morgens altijd koffie.

Es begann um vier Uhr morgens zu regnen.

Het begon te regenen om 4 uur 's morgens.

Er küsst sie morgens immer, bevor er weggeht.

's Ochtends kust hij haar altijd voor hij weggaat.

Mama steht morgens als erste auf.

Mama staat 's morgens als eerste op.

Mama staat 's ochtends als eerste op.

Niederländische Beispielsätze

• Tom drinkt 's nachts sinaasappelsap en koffie en 's ochtends wijn of bier.

• Ik ga liever 's morgens onder de douche.

• Ik douch liever 's morgens.

• Vogels zingen 's morgens vroeg.

• Mag ik 's ochtends een douche nemen?

• Ik ben 's morgens chagrijnig.

• Ik heb gehoord dat 's morgens studeren efficiënter is. 's Morgens een uur studeren is even goed als drie uur 's avonds.

• Eet jij 's morgens thuis?

• Heb je 's ochtends tijd om de krant te lezen?

• Hij werkt van 's morgens vroeg tot 's avonds laat.

• Ik was mijn haar niet 's morgens.

• Eet gij 's morgens thuis?

• Roger werkt van 's morgens vroeg tot 's avonds laat.