Was heißt »mit­tags« auf Spanisch?

Das Adverb mit­tags lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • al mediodía
  • a la hora de comer

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wir essen oft zusammen mittags.

A menudo comemos juntos.

Antonyme

abends:
de noche
por la noche
mor­gens:
de mañana
por la mañana
nach­mit­tags:
por la tarde
todas las tardes
nachts:
de noche
en la noche
por la noche
vor­mit­tags:
por la mañana

Spanische Beispielsätze

  • Los romanos acostumbraban a descansar al mediodía, en su hora sexta.

  • Haré mis deberes cuando esté en casa al mediodía.

  • Nosotros almorzamos al mediodía.

  • La campana suena al mediodía.

  • Almorzamos al mediodía.

  • Almorzamos todos los días al mediodía.

  • La reunión se terminó al mediodía.

  • Hemos comido pizza y pollo al mediodía.

  • Volveré a llamar al mediodía.

Mit­tags übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mittags. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1802086, 5932256, 2392789, 1706244, 1703082, 1698681, 1698658, 805676, 494548 & 455864. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR