Was heißt »nachmittags« auf Spanisch?

Das Adverb »nachmittags« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags.: Ese banco abre a las 9 de la mañana, y cierra a las 3 de la tarde.
Sie lernen nachmittags.: Estudia por las tardes.
Sie hat immer nachmittags Zeit.: Ella siempre tiene tiempo durante la tarde.
Vielleicht wird es nachmittags regnen.: Quizás llueva en la tarde.
Es ist zwei Uhr nachmittags.: Son las dos de la tarde.
Sie muss nachmittags shoppen gehen.: Ella tiene que ir de compras en la tarde.
Er wird nachmittags am Fünften ankommen.: Él llegará en la tarde del día 5.
Ich werde dich nachmittags wiedersehen.: Te veré de nuevo esta tarde.
Sie spielt nachmittags oder abends Klavier.: Ella toca piano por las tardes o las noches.; Toca el piano por las tardes o por las noches.
Sie besucht nachmittags den Unterricht.: Él va por las tardes a clase.
Wie wäre es mit dem achtundzwanzigsten Februar um drei Uhr nachmittags?: ¿Qué tal el 28 de febrero alrededor de las 3 de la tarde?
Wir haben uns um zwei Uhr nachmittags getroffen.: Nos encontramos a las dos de la tarde.
Tom fragte mich, ob ich nächsten Montag nachmittags Zeit hätte.: Tom me preguntó si tenía tiempo el próximo lunes por la tarde.
Die meisten Wahllokale werden um acht Uhr nachmittags geschlossen.: La mayoría de los colegios electorales cerrará a las ocho de la tarde.

¿Te acuerdas de la anécdota que contó el capitán ayer por la tarde?
Él estaba trabajando en la oficina ayer por la tarde.
¿Estás libre el viernes por la tarde?
¿Tenéis tiempo mañana por la tarde?
Vemos la televisión todas las tardes.
Mañana por la tarde nos reencontraremos en el parque.
Los lunes por la tarde Tom no suele tener que trabajar.
Vamos mañana por la tarde.
El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde.
El número de víctimas fatales por el accidente de carretera del viernes por la tarde en el norte de la ciudad ya se incrementó a 10 personas.
Tom ayudó a Mary ayer por la tarde.
El hombre del tiempo dice que tendremos lluvia por la tarde.
El juego comienza mañana por la tarde a las dos.
Te llamo mañana por la tarde.
Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde.
¿Estabas cansada ayer por la tarde?
Le veré mañana por la tarde.
¿Tienes tiempo mañana por la tarde?
¿Estás libre mañana por la tarde?
¿Estáis ocupados mañana por la tarde?