Was heißt »mittags« auf Französisch?
Das Adverb »mittags« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- à midi
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Wir begannen unsere Arbeit mittags.
Nous avons commencé notre travail à midi.
Weil ich in der Nähe der Schule wohne, esse ich mittags zu Hause.
Parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.
Sehr wenige Menschen essen mittags nichts.
Très peu de gens ne mangent rien le matin.
Wir essen oft zusammen mittags.
Nous mangeons souvent ensemble, à midi.
Ich esse mittags gewöhnlich ein Schinken-Käse-Brot.
Je mange habituellement un sandwich au jambon et au fromage au déjeuner.
A midi, je prends généralement un pain jambon-fromage.
Was hatten wir damals pro Tag zu essen? Drei Scheiben Brot, eine morgens, eine mittags, eine abends, und vielleicht eine halbe zwischendurch.
Que mangions-nous quotidiennement à l'époque ? Trois tranches de pain, une le matin, une à midi, une le soir et éventuellement une demi-tranche entre les trois.
Antonyme
- nachmittags:
- l'après-midi
- vormittags:
- le matin
Französische Beispielsätze
Sais-tu ce que Tom a mangé à midi ?
Si tu n'es pas là à midi, je mangerai seul.
Que mangeons nous à midi aujourd'hui ?
Ils ont une heure et demie de pause à midi.
Je t'appellerai à midi.
Si nous partons à huit heures, nous arriverons à midi.
J'ai mangé à midi.
Nous avons cessé le travail à midi.
La famille a pris son déjeuner à midi.
J'ai faim parce que je n'ai pas mangé à midi.
Je rappellerai à midi.
Je mange avec ma sœur à midi.
Nous déjeunons à midi tous les jours.
Je suis arrivé à Tokyo à midi.