Was heißt »mi­ni­mal« auf Englisch?

Das Adjektiv mi­ni­mal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • minimal

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der unternehmerische Fußabdruck ist minimal.

The company footprint is minimal.

Das Risiko ist minimal.

The risk is minimal.

Synonyme

karg:
austere
barren
meager
meagre
paltry
penurious
scant
short
sparse
stinted
klit­ze­klein:
itsy
teeny-weeny
tiny
min­des­tens:
at least
Mi­ni­mum:
minimum
we­nigs­tens:
at least
win­zig:
tiny

Sinnverwandte Wörter

be­lang­los:
fiddling
insignificant
meaningless
trifling
trivial
unimportant
ge­ring­fü­gig:
insignificant
marginal
minor
negligible
slight
mar­gi­nal:
marginal

Antonyme

ex­or­bi­tant:
exorbitant
ma­xi­mal:
maximal
maximum
rie­sig:
giant
gigantic
huge

Englische Beispielsätze

  • The danger is minimal.

  • Her education was so minimal that she could not even name the eight planets of our Solar System.

  • The damage to the bodywork was minimal.

Mi­ni­mal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: minimal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: minimal. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9498329, 11108378, 3226490, 1647608 & 11155435. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR