Was heißt »miesmachen« auf Italienisch?

Das Verb miesmachen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

parlar

Synonyme

ärgern:: irritare; stizzare
herabwürdigen:: deprezzare; villipendere
schlechtmachen:: denigrare
verleumden:: calunniare; diffamare
vermiesen:: rovinare
verreißen:: stroncare

Antonyme

anpreisen:: decantare; magnificare
begeistern:: entusiasmare
loben:: lodare
verherrlichen:: esaltare; glorificare

Übergeordnete Begriffe

kritisieren:: criticare
negieren:: negare

Miesmachen übersetzt in weiteren Sprachen: