Was heißt »me­lan­cho­lisch« auf Russisch?

Das Adjektiv »me­lan­cho­lisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • меланхолический
  • меланхоличный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich bin heute melancholisch gestimmt.

У меня сегодня тоска.

Berühmt wurde Tschechow mit seinen Erzählungen und Theaterstücken. In melancholischer Weise beschreiben sie Angehörige des Bürgertums, deren seelische Einsamkeit und Resignation.

Чехов приобрёл известность как автор рассказов и театральных пьес. В своеобразной меланхолической манере они описывают жизнь представителей среднего класса, их душевное одиночество и смирение.

Sinnverwandte Wörter

freud­los:
безрадостный
trau­rig:
грустный
un­glück­lich:
несчастный

Antonyme

fröh­lich:
весёлый
жизнерадостный
радостный
hei­ter:
безо́блачный
весёлый
я́сный (о пого́де)
lus­tig:
весёлый
смешной
wit­zig:
забавный
смешной

Melancholisch übersetzt in weiteren Sprachen: