machtvoll

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmaxtfɔl ]

Silbentrennung

machtvoll

Definition bzw. Bedeutung

Mit großer Macht, mit viel Macht, mit Gewalt.

Begriffsursprung

Zusammengesetzt aus dem Substantiv Macht und dem Suffix -voll.

Steigerung (Komparation)

  1. machtvoll (Positiv)
  2. machtvoller (Komparativ)
  3. am machtvollsten (Superlativ)

Anderes Wort für macht­voll (Synonyme)

Bärenkräfte haben (fig.)
bärenstark:
umgangssprachlich: toll, super
von großer körperlicher Stärke
kämpferisch:
den Kampf betreffend, zum Kämpfen bereit, voller Kampfgeist
mit einer hohen Bereitschaft, voller Energie, voller Einsatzfreude
kräftig:
gut und gesund entwickelt; ausgeprägt
im Ausdruck und Verhalten recht grob, derb
kraftstrotzend:
voller Energie (Kraft) seiend, vor Kraft nicht mehr wissen, wohin
kraftvoll:
voll von, an Kraft
(körperlich) stark (Hauptform):
äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend (aufgrund von Größe, Dicke oder Ähnlichem)
bei Maskulina und Neutra durch die Endung „-s“/„-es“ im Genitiv Singular gekennzeichnet

Beispielsätze

  • Machtvolle Demonstrationen zwangen zu Neuwahlen.

  • Eine Aura machtvoller Anziehungskraft umhüllt sie.

  • Wenn er sprach, überschüttete er seine Zuhörer mit machtvollen Wortlawinen.

  • Die Metapher des Sich-leiten-lassens durch einen Stern spricht auch jetzt noch machtvoll zu mir.

  • Die russische Sprache ist grandios, machtvoll und sehr schön.

  • Zuneigung zu empfangen, ist eine machtvolle Glücksquelle, der Mensch aber, der sie fordert, wird sie nicht erlangen.

  • Die Entschließung des Parlaments stellt in dieser Hinsicht ein machtvolles und positives Signal dar.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das wird sicher wieder eine machtvolle Demonstration von weit über 23 Teilnehmern, die nichts begriffen haben.

  • In einer Kleinstadt wie Kyritz dagegen erzeugen sie das Bild eines machtvollen Aufzugs.

  • Am späten Vormittag kann sie Ihnen dabei helfen, den Mut zu einem machtvollen, umfassenden Neuanfang zu finden.

  • Das machtvolle 4:0 gegen Atlético Madrid zum Auftakt der Champions League belegte diese Einschätzung.

  • Seine Tories hätten ein "machtvolles neues Mandat" erhalten, "den zu erledigen", sagte Johnson.

  • Reichtum kann ein machtvolles Werkzeug sein, um soziale Veränderungen zu bewirken.

  • Die meisten dieser Systeme sind nämlich gleichzeitig gruselig machtvoll und gruselig fehleranfällig.

  • Außerdem sei eine machtvolle Nachricht nach Washington geschickt worden und auch zu den Hauptstädten vieler anderer Länder.

  • Die Woche vom 20. bis zum 26. April 2015 – kraft- und machtvolles Handeln Die Sonne wechselt am Montag um 11.43 Uhr in den Stier.

  • Solche Barbaren standen bei unseren Vorfahren auf der Stufe von wilden gefährlichen und machtvollen Tieren.

  • Das Mediencenter XBMC hat sich zu einem machtvollen Instrument mit einer Vielzahl an Komponenten entwickelt.

  • Sein Land werde machtvoll auf den iranischen Terror reagieren, erklärte Netanjahu.

  • Und gegenüber einem immer machtvoller auftrumpfenden China gilt es Japans Interessen zu wahren.

  • Durch den Aufwuchs erneuerbarer Energien ist eine machtvolle Lobby entstanden, die den Markt zu bewahren sucht.

  • In kalten Farben gehalten, wird das Drama zu einer machtvollen Anklage einer Politik, die im Namen der Menschlichkeit unmenschlich handelt.

  • Von machtvoller Musik zur Macht des Wortes, das Motto lautet: "Eins auf die Glocke."

  • In anderen Bundesländern sind die Staatskanzleien sehr machtvoll.

  • Nur fehlt ihr inzwischen die machtvolle politische Vertretung.

  • Während die einen nach dem Ende der Apartheid politisch Karriere machten, wurden die anderen mit machtvollen Wirtschaftsposten belohnt.

  • Noch nie habe der einzelne sich so vielfältig informieren, sich so machtvoll einbringen können.

Übersetzungen

Was reimt sich auf macht­voll?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv macht­voll be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × O, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich.

Das Alphagramm von macht­voll lautet: ACHLLMOTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Tü­bin­gen
  6. Völk­lingen
  7. Offen­bach
  8. Leip­zig
  9. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Theo­dor
  6. Vik­tor
  7. Otto
  8. Lud­wig
  9. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Tango
  6. Vic­tor
  7. Oscar
  8. Lima
  9. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

machtvoll

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort macht­voll kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Pa­pier­ti­ger:
Nation, Institution, Person oder Sache, die nur dem Anschein nach gefährlich oder machtvoll wirkt, dabei aber ganz schwach, harmlos oder unbedeutend ist *übertragen

Buchtitel

  • Egregore – Wie machtvolle Gedanken Menschen manipulieren Mark Stavish | ISBN: 978-3-89427-882-3
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: machtvoll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: machtvoll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4800444, 3391699, 2941948, 2453793, 2344042 & 1348111. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. hl-live.de, 06.02.2023
  2. nd-aktuell.de, 05.01.2022
  3. mopo.de, 19.06.2021
  4. azonline.de, 23.10.2020
  5. sueddeutsche.de, 13.12.2019
  6. tagesspiegel.de, 18.09.2018
  7. spiegel.de, 22.02.2017
  8. radio.cz, 09.11.2016
  9. blogigo.de, 24.04.2015
  10. literaturcafe.de, 11.02.2014
  11. linux-community.de, 20.03.2013
  12. n-tv.de, 18.07.2012
  13. zeit.de, 01.09.2011
  14. rssfeed.sueddeutsche.de, 11.07.2010
  15. szon.de, 09.08.2007
  16. morgenweb.de, 24.03.2006
  17. welt.de, 21.10.2005
  18. fr-aktuell.de, 15.03.2004
  19. sueddeutsche.de, 04.12.2003
  20. sueddeutsche.de, 18.09.2002
  21. Die Zeit (49/2001)
  22. FREITAG 2000
  23. BILD 2000
  24. Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995