Was heißt »letztendlich« auf Italienisch?
Das Adverb »letztendlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- infine
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Ich habe letztendlich aufgegeben.
Abbandonai alla fine.
Es ist erstaunlich, wie der bescheidene Versuch eines Ausländers, einen russischen Satz zu bilden, letztendlich dazu führt, dass zwei russische Muttersprachler in eine lebhafte Diskussion über ihre eigene Sprache geraten.
È sorprendente come l'umile tentativo di uno straniero di formare una frase russa, infine, risulti dal fatto che due madrelingua russi sono entrati in una vivace discussione circa la loro propria lingua.
Synonyme
- letztlich:
- ultimo
- schließlich:
- dopotutto
Italienische Beispielsätze
L'autunno arriva senza troppe cerimonie: pian piano le foglie si colorano di giallo, poi di arancione, di rosso ed infine di marrone.
Raggiungiamo infine una cittadina di cercatori d'oro che è nascosta in una valle tra alte montagne.
Attraverso gli uomini le idee si tramandano, mentre si consolidano nelle opere d'arte e infine rimangono.