Was heißt »kos­ten­los« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sind Getränke kostenlos?

Напитки бесплатные?

Diese Zeitung ist kostenlos.

Эта газета бесплатна.

Meine Tante hat eine kostenlose Reise nach Hawaii gewonnen.

Моя тётушка выиграла бесплатную поездку на Гавайи.

Die Broschüre ist kostenlos.

Эта брошюра бесплатная.

Das ist eine kostenlose Zeitung.

Это бесплатная газета.

Wir werden das kostenlos machen.

Это мы сделаем бесплатно.

Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.

Участие добровольное и бесплатное.

Wenn es kostenlos ist, nehmen Sie, so viel Sie können.

Если это бесплатно, берите сколько сможете.

Der Parkplatz ist kostenlos.

Парковка бесплатная.

Dies ist ein kostenloses Ticket.

Это бесплатный билет.

Der Zutritt zur Hölle ist rein gebührenpflichtig. Rauchen, Sauferei, Drogensucht, Ehebruch – das alles erfordert von uns Geld. Und der Eingang ins Paradies ist immer kostenlos. Man muss nur gute Taten verrichten und fromm sein.

Доступ в ад исключительно платный. Курение, пьянство, наркомания, прелюбодеяние - всё это требует от нас денег. А вход в рай всегда бесплатный. Нужно только совершать добрые дела и быть благочестивым.

Ich lese nur kostenlose Zeitungen.

Я читаю только бесплатные газеты.

Wenn es kostenlos ist, dann ja.

Если это бесплатно, тогда да.

Es ist kostenlos, aber es dauert lange.

Это ничего не стоит, но отнимает время.

Für dich ist es kostenlos.

Для тебя это бесплатно.

In diesem Hotel gibt es kein kostenloses WLAN.

В этой гостинице нет бесплатного вайфая.

В этом отеле нет бесплатного вайфая.

Im alten Rom gab es kostenlose öffentliche Bäder.

В Древнем Риме были бесплатные общественные бани.

Die App ist kostenlos.

Приложение бесплатно.

Ein kostenloser Audioguide steht allen Besuchern des Schlosses zur Verfügung.

Всем посетителям замка предоставляется бесплатный аудиогид.

Synonyme

frei:

свободный

gra­tis:

бесплатно

um­sonst:

безвозмездно

бесплатно

un­ent­gelt­lich:

безвозмездный

Russische Beispielsätze

• В моём ресторане сыр бесплатный.

• Детям вход бесплатный.

• Для детей до трёх лет вход бесплатный.

• Вы можете получить это даром.