Was heißt »kos­ten­los« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Freiheit ist nicht kostenlos.

La libertad no es gratis.

Dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos.

No tienes que pagar nada, es gratuito.

No tienes que pagar por eso, es gratis.

Sind Getränke kostenlos?

¿Son gratis las bebidas?

Diese Zeitung ist kostenlos.

Este periódico es gratuito.

Este diario es gratuito.

Meine Tante hat eine kostenlose Reise nach Hawaii gewonnen.

Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.

Das Flugblatt ist kostenlos.

El folleto no tiene costo.

Wir werden das kostenlos machen.

Esto lo haremos gratis.

Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.

La participación es voluntaria y gratuita.

Wenn es kostenlos ist, nehmen Sie, so viel Sie können.

Si es gratis, llévese usted todo lo que pueda.

Wir parkten das Auto in einem kostenlosen Parkhaus.

Estacionamos el auto en un estacionamiento gratuito.

Da sie mit einem Englischlehrer verheiratet ist, kann sie kostenlos Unterricht nehmen.

Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.

Ich habe ein Konto bei dieser Bank eröffnet, weil Auslandsüberweisungen für Leute unter fünfundzwanzig kostenlos sind.

He abierto una cuenta en ese banco porque las transferencias al extranjero son gratis para los menores de veinticinco años.

Sie bieten kostenlose Kondome an.

Ellos ofrecen condones gratis.

Es gibt kostenlose Aufladestationen für Elektroautos.

Hay puntos de recarga gratuitos para el coche eléctrico.

Mäuse suchen nach kostenlosem Käse.

Los ratones buscan queso gratis.

Synonyme

frei:

liberal

libre

Antonyme

kos­ten­pflich­tig:

de pago

Spanische Beispielsätze

• No necesito pagar nada. Tengo un boleto gratis.

• No veo por qué tendría que hacer todo ese trabajo gratis.

• Mentir es gratis.

• ¿Por qué pagar cuando puedes tenerlo gratis?

• ¡Niños gratis!

• El software es como el sexo: es mejor cuando es gratis.

• ¿Desearía una muestra gratis?

• Pensar es gratis.

• Tom se ganó un viaje gratis a Boston.

• Si escuchas programas en inglés en la radio puedes aprender inglés gratis.

• Envejecer es gratis.

• Si es gratis, toma tanto como puedas.

• Nada es gratis. Hasta la muerte cuesta la vida.

• El rostro te lo dan gratis, pero reír lo tienes que hacer tú mismo.

• Te lo doy gratis.

• Entrada gratis.

• El diario es gratis.

• Ella consiguió gratis el pasaje.

• Las mejores cosas en la vida son gratis.

• Si puede conseguir algo gratis, no dice "no".