Was heißt »kon­ti­nu­ier­lich« auf Ungarisch?

Das Adjektiv kon­ti­nu­ier­lich (ver­altet: continuierlich & continuirlich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • folyamatos

Synonyme

be­stän­dig:
állhatatos
maradandó
im­mer:
mindig
li­ne­ar:
lineáris
stets:
mindig

Ungarische Beispielsätze

  • A kisagynak folyamatos vérellátásra van szüksége.

  • Az idegeimre megy ez a folyamatos zaj.

  • A nyelvek folyamatos változásnak vannak kitéve.

  • A nyelvek folyamatos átalakulásnak vannak alávetve.

  • Gyenge volt a szíve, és folyamatos gyógyszerezésre volt szüksége.

Kon­ti­nu­ier­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kontinuierlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kontinuierlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4353322, 5232252, 5835725, 5835728 & 10356343. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR