Was heißt »kokett« auf Englisch?

Das Adjektiv kokett lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

coquettish

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie ist ziemlich kokett.: She is quite coquettish.
Sie ist überaus kokett.: She is loaded with sex appeal.

Synonyme

affektiert:: affected; artificial
blasiert:: blasé; smug
eitel:: vain
fesch:: fashionable
flott:: quick; swift
frech:: cheeky; impudent; insolent; sassy; saucy
keck:: sassy
kess:: cheeky; cocky; jaunty; natty; pert
narzisstisch:: narcissistic
selbstgefällig:: complacent; smug

Kokett übersetzt in weiteren Sprachen: