Was heißt »klar­ma­chen« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich muss ihm klarmachen, dass er in diesem Fall unrecht hat.

Tengo que dejarle claro que esta vez no lleva razón.

Ich habe ihm klargemacht, wer der Chef ist.

Le mostré quién es el jefe.

Synonyme

ab­schlep­pen:

remolcar

ab­schlie­ßen:

terminar

dar­le­gen:

exponer

fi­xie­ren:

concertar

corregir

fijar

mirar fijamente

obsesionar

löh­nen:

gastar

prä­zi­sie­ren:

precisar

ver­mit­teln:

enseñar

vor­be­rei­ten:

preparar

zah­len:

pagar

Spanische Beispielsätze

• Disculpa, ¿me puedes explicar el significado de esta frase?

• Ella lo volvió a explicar.

• Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.

• ¿Puedes explicar tu descontento?

• ¿Me puede explicar por qué en casi todos los pueblos hay dos iglesias?

• Gracias por aclarar el malentendido.

• No puedo explicar lo que vi.

• Yo tampoco lo puedo explicar.

• No puedo explicar todo ahora.

• No tengo tiempo para explicar en detalle.

• Déjenme aclarar lo que quiero decir.

• Le tendré que explicar eso a mi padre.

• Tom sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado.

• Hogar es en donde no tengo que explicar quién soy.

• ¿Cómo puedo explicar esto?

• ¿Me podrían aclarar el significado de esta frase?

• La predicción es decir lo que sucederá para después aclarar porqué no pasó.

• No te lo puedo explicar ahora.

• Partiendo de estas consideraciones globales, quiero establecer una tesis que trataré de desarrollar y explicar a lo largo de mi exposición.

• Este fenómeno es muy fácil de explicar.