Was heißt »ir­rig« auf Englisch?

Das Adjektiv »ir­rig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • erroneous
  • mistaken

Synonyme

falsch:
wrong
feh­ler­haft:
faulty
flawed
in­kor­rekt:
incorrect
un­halt­bar:
untenable
un­rich­tig:
incorrect

Sinnverwandte Wörter

fälsch­lich:
erroneously
mis-
fälsch­li­cher­wei­se:
erroneously
untruly
wrongly
ir­ri­ger­wei­se:
erroneously
mistakenly
irr­tüm­li­cher­wei­se:
erroneously
mistakenly

Englische Beispielsätze

  • Don't be mistaken.

  • You're clearly mistaken.

  • You're mistaken, professor.

  • If I'm not mistaken, we were here an hour ago. I think we're lost and going round in circles.

  • He is often mistaken for his brother.

  • She realised she'd been mistaken.

  • He was completely mistaken.

  • As a foreigner, I'm often mistaken.

  • "Was he right?" "No, he was mistaken."

  • You're mistaken. Tom plays the clarinet, not the saxophone.

  • Unless I'm mistaken, I've seen that man before.

  • Unless I'm mistaken, I've seen that woman before.

  • You're mistaken if you think Tom is wrong.

  • Tom wasn't mistaken.

  • Once I thought I was wrong. Turns out I was mistaken.

  • He was obviously mistaken.

  • He's never mistaken.

  • I'm sorry, but I think that you're mistaken.

  • It appears to me that you're mistaken.

  • It appears to me you're mistaken.

Übergeordnete Begriffe

falsch:
wrong

Irrig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: irrig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: irrig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11540160, 11351826, 11066146, 10999839, 10930738, 10840851, 10794580, 10630093, 10119728, 10095938, 9246620, 9246414, 8973255, 8935759, 8755459, 8720544, 8533326, 7897849, 7791839 & 7791786. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR