Was heißt »ir­ri­ger­wei­se« auf Englisch?

Das Adverb »ir­ri­ger­wei­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • erroneously
  • mistakenly

Synonyme

irr­tüm­lich:
erroneous
ver­meint­lich:
alleged
putative
so supposed
wrongly supposed

Englische Beispielsätze

  • Oh, I've mistakenly written the telephone number where I should've put the postcode.

  • Sorry! I mistakenly clicked on "Send" before I was finished.

  • Sorry! I mistakenly clicked on "Send".

  • I think I mistakenly sent that email to Tom.

  • I think I mistakenly said it was Tom when it was actually Mary that did that.

  • I think I mistakenly deleted that file.

  • The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.

Irrigerweise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: irrigerweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: irrigerweise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11246112, 3459908, 3459907, 1891291, 1891289, 1891287 & 58270. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR