Was heißt »hu­mo­rig« auf Russisch?

Das Adjektiv »hu­mo­rig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • забавный
  • остроумный

Synonyme

fröh­lich:
весёлый
жизнерадостный
радостный
hei­ter:
безо́блачный
весёлый
я́сный (о пого́де)
hu­mo­ris­tisch:
юмористический
ko­misch:
комичный
lus­tig:
весёлый
смешной
scherz­haft:
шутливый
шуточный
spa­ßig:
шутливый
ul­kig:
смешной
wit­zig:
смешной

Antonyme

trau­rig:
грустный

Russische Beispielsätze

  • Он забавный маленький подмастерье.

  • Ты забавный!

  • Том очень забавный.

  • Он ужасно забавный!

Humorig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: humorig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: humorig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7470014, 6024471, 5641262 & 2773443. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR