Was heißt »hofieren« auf Spanisch?

Das Verb hofieren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

hacer la corte

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ein männlicher Mann hofiert eine Dame respektvoll.: Un caballero verdadero corteja a una dama con respeto.

Synonyme

anbeten:: adorar; venerar
beweihräuchern:: incensar
buhlen:: cortejar
freien:: casarse; con; matrimoniar
loben:: alabar; elogiar
nachstellen:: reajustar
schmeicheln:: adular; barbear; favorecer; halagar; lisonjear
umwerben:: cortejar; galantear
werben:: promocionar; publicitar

Antonyme

unhöflich:: descortés
verabscheuen:: detestar
verspotten:: ridiculizar

Übergeordnete Begriffe

werben:: promocionar; publicitar

Hofieren übersetzt in weiteren Sprachen: