Was heißt »hoch­mü­tig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er ist sehr klug und doch nicht hochmütig.

He is very smart and yet not arrogant.

Synonyme

an­ma­ßend:

entitled

presumptuous

pretentious

bla­siert:

blasé

smug

dün­kel­haft:

entitled

presumptuous

pretentious

ein­ge­bil­det:

conceited

smug

vain

hoch­nä­sig:

snooty

stolz:

impressive

proud

tall

very

über­heb­lich:

entitled

overbearing

ver­mes­sen:

presumptuous

Englische Beispielsätze

• She's so arrogant!

• She's arrogant, isn't she?

• Tom is quite arrogant.

• Tom seemed arrogant.

• Tom is very arrogant.

• You’re so arrogant.

• You're very arrogant.

• Tom is an arrogant jerk.

• Can one be honest without appearing arrogant?

• I don't like arrogant people.

• An innocent biker was shot by an arrogant soldier on that street.

• Don't be so arrogant!

• That woman is very arrogant.

• He is obsequious to the higher-ups and arrogant towards his underlings.

• I'm not arrogant. I'm right.

• Tom is so arrogant.

• He'd be more popular if he wasn't so arrogant.

• He'd be more popular if he weren't so arrogant.

• Tom was very arrogant.

• Don't be too haughty, for hell awaits below.