Was heißt »hin­fäl­lig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »hin­fäl­lig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skröplig
  • bräcklig

Synonyme

krän­kelnd:
sjuklig
kraft­los:
kraftlös
la­bil:
instabil
labil
mür­be:
murken
skör
nich­tig:
oviktig
värdelös
ob­so­let:
föråldrad
obsolet
schwach:
klen
svag
un­be­grün­det:
grundlös
ogrundad
un­halt­bar:
ohållbar

Antonyme

ak­tu­ell:
aktuell
be­deut­sam:
allvarsam
betydande
betydelsefull
fit:
redo
spänstig
vältränad
ge­sund:
frisk
välmående

Hinfällig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hinfällig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: hinfällig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0