Was heißt »nich­tig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv nich­tig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • värdelös
  • oviktig

Synonyme

be­deu­tungs­los:
betydelselös
futtig
meningslös
be­lang­los:
betydelselös
oangående
ovidkommande
hin­fäl­lig:
bräcklig
skröplig
ir­re­le­vant:
irrelevant
mar­gi­nal:
marginell
ne­ben­säch­lich:
betydelselös
oväsentlig
nichts­sa­gend:
intetsägande
menlös
null und nich­tig:
noll och intet
un­er­heb­lich:
ovidkommande
un­gül­tig:
ogiltig
un­we­sent­lich:
marginell
oväsentlig
un­wirk­sam:
overksam
ver­nach­läs­sig­bar:
försumbar
negligerbar

Nich­tig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nichtig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: nichtig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0