herunternehmen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• einen Wert (normalerweise: der eine Belastung ausdrückt) senken

• Etwas, das sich höher befindet, von oben nach unten bewegen (meist ein Transport mit der Hand).

Begriffsursprung

Abkürzung

• runternehmen

Konjugation

• Präsens: nehme herunter, du nimmst herunter, er/sie/es nimmt herunter
• Präteritum: ich nahm he­r­un­ter
• Konjunktiv II: ich nähme herunter
• Imperativ: nimm herunter! (Einzahl), nehmt herunter! (Mehrzahl)
• Partizip II: he­r­un­ter­ge­nom­men
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für he­r­un­ter­neh­men (Synonyme)

abschöpfen:

etwas, das sich oben (auf einer Flüssigkeit) befindet, von dort mittels Schöpfen entfernen

Geld aus dem Kreislauf entnehmen (und es nicht wieder investieren)

abdecken:

ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien

eine Decke entfernen

abjagen (ugs.):

reflexiv, umgangssprachlich: sich besonders beeilen, alle Kräfte einsetzen, um etwas noch rechtzeitig zu schaffen

transitiv, übertragen: jemandem etwas (durch Hartnäckigkeit, Können, Tricks oder Ähnliches) wegnehmen

abknapsen (ugs.)

abknöpfen (ugs.):

ein Kleidungsstück durch Lösen der Knöpfe abnehmen

jemandem etwas wegnehmen

abluchsen (ugs.):

durch genaue Beobachtung von jemandem lernen

jemandem mit Überredung oder List eine Leistung abringen

abnehmen:

eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen

kleiner oder weniger werden

abräumen:

Abraum entfernen

alle Kegel/Pins durch Werfen von Kugeln umstoßen

abringen (ugs.):

etwas (von jemandem) durch Beharrlichkeit und intensive Bemühung erhalten oder erlangen

sich zwingen, etwas zu sagen oder zu tun

abzwacken (ugs.):

einen kleinen Teil von etwas (ohnehin schon Knappem) für einen anderen (eigenen) Zweck wegnehmen

etwas kneifend abtrennen; abkneifen

(sich) aneignen:

etwas an sich nehmen, das einem nicht gehört

etwas durch Lernen, Üben erwerben

das Wasser abgraben (ugs.)

deprivieren (geh., lat.)

entreißen:

(jemandem) einen Gegenstand gewaltsam durch kräftiges/ruckartiges Ziehen wegnehmen

übertragen: jemandem etwas (Abstraktes) wegnehmen

entwenden:

sich etwas unrechtmäßig aneignen

entziehen:

einer Verpflichtung nicht nachkommen; so handeln, dass man die Konsequenzen einer Tat nicht tragen muss

etwas entfernen, die Anzahl oder Menge von etwas verringern

fortnehmen:

etwas (oder jemanden) wegnehmen, entfernen

jemandem etwas (oder jemanden), was dieser hat, wegnehmen, es sich (vorübergehend) aneignen

mitnehmen:

behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware)

jemanden oder etwas so stark belasten, dass es negative Folgen hat

wegnehmen:

etwas von dem Ort entfernen, an dem es liegt/steht

für sich beanspruchen

wegschnappen (ugs.):

schnell etwas nehmen (schnappen), was auch jemand anderes gerne hätte

abhängen:

(von geschlachteten oder erlegten Tieren) lagern, bis sich die Totenstarre löst

abhängen von: angewiesen sein auf; die Hilfe oder Unterstützung von etwas/jemandem brauchen

einholen (Flagge):

das Versäumte oder Verlorene wieder aufholen

einem Ankommenden feierlich entgegengehen, um sie zu begleiten

herabnehmen

niederholen (Flagge) (fachspr.):

von oben nach unten herablassen/transportieren

runterholen:

etwas, das sich [von hier aus gesehen, wo der sich Äußernde ist] in einer erhöhten Position befunden hat, nach unten [hierher zum sich Äußernden] schaffen

in der Wendung „einen runterholen“: sich selbst oder einen [anderen] Mann mit der Hand sexuell befriedigen

runternehmen

abbekommen (ugs.)

abziehen (Bauteil im Maschinenbau):

die Spülung einer Toilette betätigen

ein Messer, Klinge: durch Reibung schärfen

ausbauen:

ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausnehmen

etwas planmäßig vergrößern, erweitern

(mit einem Abzieher = Spezialwerkzeug) herausziehen:

aus einem Ort (dauerhaft) ins Umfeld ziehen

einen Auszug aus einem Text anfertigen

lösen:

eine Aufgabe, ein Problem bewältigen

eine Fahrkarte, ein Ticket kaufen

rausnehmen (ugs.)

rausziehen (ugs.)

herunterholen

Gegenteil von he­r­un­ter­neh­men (Antonyme)

hoch­he­ben:

etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand)

stel­len:

einstellen, etwas justieren

etwas Eigenes zu einer Gegebenheit beisteuern, etwas kostenlos einbringen

Beispielsätze

• Er nahm die Vase vom Tisch herunter.

• Manchmal ist es auch an der Zeit, die Steuern herunterzunehmen.

Übergeordnete Begriffe

• Trans­port

Übersetzungen

• Dimli:
  • ronayen
  • kemeynayen
• Englisch: take down
• Französisch: baisser
• Ido: despendar
• Schwedisch: ta ned
• Spanisch: bajar
• Türkisch: indirmek

Wortaufbau

Worthäufigkeit