Was heißt »hü­ben« auf Russisch?

Das Adverb »hü­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • здесь
  • тут

Synonyme

dies­seits:
по эту сторону

Antonyme

da:
там
dort:
там
drü­ben:
там

Russische Beispielsätze

  • Я люблю плавать, но здесь плавать мне не хочется.

  • Я люблю плавать, но здесь плавать не хочу.

  • Сумку можешь оставить здесь.

  • Можете оставить сумку здесь.

  • Том и Мэри ещё здесь.

  • Думаю, я знаю, почему Тома здесь нет.

  • Она будет ждать сестру здесь.

  • Если бы здесь не оказалось Тома, вас бы сейчас не было в живых.

  • Том тут же пожалел о своём решении.

Hüben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hüben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: hüben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10138696, 10138728, 10120246, 10120206, 10150774, 10106316, 10166645, 10176517 & 10187282. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR