Was heißt »ge­treu« auf Schwedisch?

Das Adjektiv ge­treu lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • trogen

Synonyme

ent­spre­chend:
adekvat
passande
er­ge­ben:
är
ge
resultera i
ge­mäß:
enligt
motsvarande
passande
kon­se­quent:
konsekvent
laut:
hög
li­ni­en­treu:
partitrogen
lo­yal:
lojal
nach:
till
stramm:
stram
treu:
tillgiven
trofast
zu­ver­läs­sig:
pålitlig
tillförlitlig

Untergeordnete Begriffe

wort­ge­treu:
ordagrann

Ge­treu übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: getreu. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: getreu. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0