Was heißt »gehörig« auf Italienisch?

Das Adjektiv »gehörig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

appartenente

Synonyme

angemessen:: adeguato; appropriato; conveniente; equo; ragionevole
gründlich:: a fondo; accurato; fondamentale
kräftig:: forte
reichlich:: abbondante
rustikal:: rustico
zugehörig:: attinente; corrispondente; facente parte; pertinente; relativo

Antonyme

mager:: magro; sottile
zaghaft:: esitante; tentennante; timido; titubante

Gehörig übersetzt in weiteren Sprachen: