gastieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Von Personen, Gruppen, Mannschaften: an einem Ort antreten/ auftreten, an dem man nicht beheimatet ist.
Begriffsursprung
Ableitung eines Verbs zu Gast mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier- (unter Anfügung einer Flexionsendung).
Konjugation
- Präsens: gastiere, du gastierst, er/sie/es gastiert
- Präteritum: ich gastierte
- Konjunktiv II: ich gastierte
- Imperativ: gastier/gastiere! (Einzahl), gastiert! (Mehrzahl)
- Partizip II: gastiert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für gastieren (Synonyme)
- ein Gastspiel geben (Theater, Konzertreihe)
Sinnverwandte Wörter
- auftreten:
- auf einer öffentlichen Veranstaltung erscheinen; die Bühne betreten; ein Konzert geben
- durch einen Tritt öffnen
Beispielsätze
Die Bayern gastierten erfolgreich zum Pokalspiel in Essen.
Das Göttinger Sinfonieorchester gastierte für ein Neujahrskonzert in Duderstadt.
Maria gastiert bei ihrer Freundin in Italien.
Ein Zirkus gastiert in der Stadt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am 8. April gastieren die Ampertaler beim Vierten FC Eitting.
Am 15. Bundesliga-Spieltag gastiert der BVB bei Borussia Mönchengladbach.
Am 18. Mai gastiert der Kapitän der österreichischen Nationalmannschaft mit Bayer Leverkusen bei Werder Bremen.
Am 10. Januar gastieren The Ocelots – zwei sehr junge, aber schon recht erfolgreiche Brüder aus Irland – im Bahnhofsbistro Husum.
Am 27. April um 20.00 Uhr gastiert er in der Stadthalle in Landau an der Isar.
Am Freitag gastieren die Kroaten in Innsbruck, am Samstag geht es erneut gegen Dornbirn - dann allerdings im Ländle.
Ab 20 Uhr gastiert Autor Peter Brunnert am Kletterturm des Alpenvereins.
Am Freitag gastiert die französische Nationalelf in Portugal.
Parabolica-Umbau abgeschlossen Anfang September gastiert die Formel 1 in Monza.
Aleksey Igudesman (Violine) und Hyung-ki Joo (Klavier) gastieren am 15. Februar mit ihrer Show “And now Mozart”.
Vor dem 32. Spieltag, an dem Schalke an der Isar gastiert (30. April), wird der Transfer wohl nicht öffentlich gemacht.
Der Circus Roncalli gastiert noch bis zum 11. April auf dem Kölner Neumarkt.
Am Samstag gastieren die Hamburg Freezers (19 Uhr) im Fuchsbau, am Sonntag geht es dann gegen die Wolfsburg Grizzlys (17 Uhr).
AmFreitag gastieren die Heilbronner beim Baden-Württemberg-Derby in Freiburg.
Noch schlimmer war ja, dass Abends bei Waldi auch noch der Erfinder des Fußballs, Paul B. gastieren durfte.
Am 3. Dezember gastiert Michala Petri in der Kleinen Musikhalle.
Aus Marseille reiste beispielsweise Pierre Malphettes an, der unlängst im Sommeratelier des Künstlerhauses gastierte.
Vom 14. März bis zum 7. Juli gastiert Bocksch mit den Broadway-Wochen im TdW.
Dann gastieren die "Panther" beim Aufsteiger SV Post Schwerin.
Am 15. Januar gastiert das Orchester um 20 Uhr im Theater des Westens.
Am 6. Dezember müssen sie in Winterwerb antreten, ehe eine Woche später Uerdingen in Berlin gastiert.
Mit seinem Programm "...kann passieren" gastierte der "Ostwestfale" Thomas Philipzen in KW und Bestensee vor zahlreichem Publikum.
Seit Samstag gastiert Ariane Mnouchkines Théâtre du Soleil mit Molières "Tartuffe" bei den Festwochen in der Berliner arena.
Von 1945 an gastierte Brom 250mal vor allem in osteuropäischen Ländern.
Übersetzungen
- Baskisch: aritu
- Englisch: guest
- Esperanto: gasti
- Russisch: гастролировать
- Schwedisch: gästspela
- Tschechisch: hostovat
Was reimt sich auf gastieren?
Anagramme
- angereist
- Inertgase (Inertgas)
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb gastieren besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × G, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem S und ersten E möglich.
Das Alphagramm von gastieren lautet: AEEGINRST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Aachen
- Salzwedel
- Tübingen
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Anton
- Samuel
- Theodor
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Alfa
- Sierra
- Tango
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort gastieren kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.