Was heißt »formell« auf Englisch?

Das Adjektiv formell lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Verkaufen Sie formelle Kleidung?: Do you sell formal wear?
Sie hat sich von ihrem Mann formell scheiden lassen.: She has legally divorced her husband.
Wie formell ist diese Zeremonie?: How formal is this ceremony?
Tom fühlte sich verpflichtet, Marias Eltern formell in Anzug und Krawatte um Erlaubnis zu bitten, mit Maria auszugehen.: Tom felt obliged to ask Mary's parents formally, wearing a suit and tie, for permission to go out with her.
Du brauchst keine formelle Rede vorzubereiten.: You needn't prepare a formal speech.; You don't need to prepare a formal speech.; There's no need for you to prepare a formal speech.; You haven't got to prepare a formal speech.
Venedig wurde formell die Durchlauchtigste Republik Venedig genannt.: Venice was formally known as the Most Serene Republic of Venice.