Was heißt »flüstern« auf Französisch?

Das Verb »flüstern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie flüsterte mir zu, dass sie hungrig sei.: Elle me souffla qu'elle avait faim.; Elle me chuchota qu'elle avait faim.
Er flüsterte ihr etwas ins Ohr.: Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.
Er flüsterte ihr etwas zu.: Il lui chuchota quelque chose.
Er flüsterte mir etwas ins Ohr.: Il me chuchota quelque chose.
So etwas hat mir vor dir noch niemand ins Ohr geflüstert.: Personne ne m'a susurré pareille chose avant toi.
„Mach mal die Augen zu!“ flüsterte Tom, und als Maria die Augen schloss, küsste er sie sanft auf die Lippen.: "Ferme les yeux!", chuchota Tom, et quand Marie ferma les yeux, il lui déposa un tendre baiser sur les lèvres.
Ich habe meine Eltern gestern Nacht flüstern gehört.: J'ai entendu mes parents chuchoter la nuit dernière.
Tom flüstert Maria ins Ohr.: Tom chuchote à l'oreille de Marie.