flüstern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈflʏstɐn]

Silbentrennung

flüs‧tern

Definition bzw. Bedeutung

Mit gesenkter, leiser Stimme sprechen.

Konjugation

Präsens: ich flüstere, du flüsterst, er/sie/es flüstert
Präteritum: ich flüsterte
Konjunktiv II: ich flüsterte
Imperativ: flüstere! (Einzahl), flüstert! (Mehrzahl)
Partizip II: geflüstert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für flüstern (Synonyme)

(die) Stimme dämpfen
(jemandem etwas) ins Ohr hauchen (auch ironisch, fig.)
(jemandem etwas) ins Ohr sagen
hauchen:: sanft flüstern; sanft und gezielt durch den Mund ausatmen
hinter vorgehaltener Hand (zuflüstern o.ä.)
leise sprechen
mit tonloser Stimme (sagen o.ä.)
munkeln:: „hinter vorgehaltener Hand“ reden; Gerüchte in die Welt setzen
murmeln:: mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen
pispern:: landschaftlich: leise sprechen; rheinisch, übertragen: langsam trinken
raunen:: mit gedämpfter Stimme sprechen
säuseln:: ein schwaches Geräusch machen, ähnlich dem, das der Wind hervorbringt; leise und geziert sprechen und dabei oftmals eine gewisse Absicht verfolgen, zum Beispiel, jemanden zu beeindrucken
tonlos (sprechen o.ä.)
tuscheln:: heimlich und leise, meist abfällig, etwas über einen anderen sagen
wispern:: (aufgeregt und aus innerer Unruhe heraus) sehr leise sprechen; (aufgeregt und aus innerer Unruhe heraus) sehr leise und nur für eine oder wenige Personen hörbar sagen
zischeln:: abwertend: versteckt und flüsternd Böses über jemanden oder etwas sprechen; in scharfem Ton leise reden, wobei insbesondere Zischlaute hervortreten
(jemandem etwas) zuflüstern:: jemandem etwas flüsternd mitteilen, jemandem etwas flüsternd sagen
(jemandem etwas) zuraunen:: mit leiser Stimme eine Botschaft übermitteln

Gegenteil von flüstern (Antonyme)

brüllen:: bildlich: mit großer Lautstärke tönen; mit lauter, (oft) unkontrollierter Stimme in tieferer Tonlage erregt äußern; meist aggressiv
rufen:: bei einem Namen nennen; etwas laut verkünden und zur Teilnahme auffordern
schreien:: einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben; mit lauter Stimme äußern

Redensarten & Redewendungen

jemandem etwas flüstern

Beispielsätze

Big Brother is watching you: Der Schiedsrichter Benjamin Cortus hat etwas geflüstert bekommen.
Auf dem Gang flüstern sich College-Studierende zu, dass der Spanischunterricht gerade vorzeitig abgebrochen wurde.
Was hat der Trainer denen beim Pausentee geflüstert, wie haben die das Spiel noch umgebogen?
Die beiden stecken oft die Köpfe zusammen, der Michel und die Angela flüstern miteinander.
Zuerst wurde hinter vorgehaltener Hand von Wundermittelchen geflüstert, die er den Pferden gebe.

Häufige Wortkombinationen

ins Ohr flüstern, zärtlich flüstern

Wortbildungen

Flüsterer
Flüstergalerie
Flüstergewölbe
Flüsterlaut
Flüsterparole
Flüsterpropaganda
Flüsterstimme
Flüsterton
Flüstertüte
Flüsterwitz
Geflüster

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bosnisch: šaputati
Dänisch: hviske
Englisch:
- whisper
- susurrate
Esperanto:
- flustri
- murmureti
Estnisch: sosistama
Färöisch:
- teska
- tutla
Finnisch: kuiskata
Französisch:
- chuchoter
- murmurer
- susurrer
Isländisch:
- hvísla
- hvískra
- pískra
- pukra
Italienisch:
- sussurrare
- bisbigliare
Japanisch: 囁く
Katalanisch:
- xiuxiuejar
- mussitar
Kroatisch: šaputati
Lettisch: čukstēt
Litauisch: šnabždėti
Mazedonisch: шепнува (šepnuva)
Neugriechisch: ψιθυρίζω (psithyrízo)
Niederländisch: fluisteren
Niedersorbisch: šepotaś
Norwegisch: hviske
Obersorbisch: šepotać
Plautdietsch: fuschlen
Polnisch: szeptać
Portugiesisch:
- murmurar
- sussurrar
Rumänisch:
- șopti
- murmura
Russisch: шептать
Schwedisch: viska
Serbisch: шапутати (šaputati)
Serbokroatisch: шапутати (šaputati)
Slowakisch: šeptať
Slowenisch: šepetati
Spanisch:
- susurrar
- musitar
Tschechisch: šeptat
Türkisch:
- fısıldamak
- sessiz konuşmak
Ukrainisch: шепотіти
Weißrussisch: шаптаць

Was reimt sich auf flüstern?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm flüstern besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü

Vokale: 1 × E, 1 × Ü
Konsonanten: 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem S möglich.

Das Alphagramm von flüstern lautet: EFLNRSTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Leipzig
Umlaut-Unna
Salzwedel
Tübingen
Essen
Rostock
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Ludwig
Übermut
Samuel
Theodor
Emil
Richard
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Lima
Uniform
Echo
Sierra
Tango
Echo
Romeo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.