Was heißt »flüssig« auf Spanisch?

Das Adjektiv »flüssig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

So flüssig, wie sie Französisch spricht, könnte sie in Frankreich studiert haben.: Por lo bien que habla francés, puede que haya estudiado en Francia.
Wasser ist flüssig.: El agua es líquida.
Alle Kolben waren zerbrochen und ihr flüssiger Inhalt hatte sich über den Tisch ergossen.: Todos los matraces estaban rotos y sus líquidos derramados sobre la mesa.
Der Geruch von flüssiger Avocado ekelt mich an.: El olor del licuado de palta me da asco.

La habitación estará disponible a partir de las tres.
Un líquido verde brillante burbujeaba en uno de los matraces.
Bebe mucho líquido.
Su habitación está disponible ahora.
Dice el médico que beba mucho líquido.
Al saltar al agua, algunas especies de ranas se liberan del líquido que retienen para evitar la deshidratación.
Lo siento pero no estaré disponible.
Lo sentimos, pero este vídeo no está disponible en su región.
Discúlpame, pero no está más disponible.
Este video no está disponible en su región.
Él no estaba disponible.
Él no está disponible.
Ella no está disponible.
No estoy disponible.
Lamentablemente no tengo una reserva. ¿Tiene alguna habitación doble disponible?
No está disponible.
Este servicio está temporalmente no disponible.
Bill habló un japonés sorprendentemente fluido.
¿Está John disponible ahora?
La oferta es válida hasta el 31 del 12 del 3000 y solo está disponible por Internet.