Was heißt »feminin« auf Englisch?

Das Adjektiv feminin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In German, the feminine definite article's genitive singular is "der".
The yin is feminine and the yang is masculine.
This house needs a feminine touch.
Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.
German has a gender system. Every noun has a gender: masculine, feminine, or neuter.
Russian nouns can be masculine, feminine, or neuter.
A woman looks more feminine in a dress than in pants.
A woman looks more feminine in a dress than in trousers.
Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.
The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?"
Reason is feminine in nature; it can only give after it has received. Of itself it has nothing but the empty forms of its operation.
With the first election of a woman into the seat of Chancellorship, the word "Bundeskanzlerin," as a feminine noun for the title, was voted Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.
For the Greeks, the moon is feminine: Selene, the goddess of the moon, while the sun is masculine: Helios, the god of the sun.
Ellie is very feminine.
Susie wasn't very feminine.