feinen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfaɪ̯nən ]

Silbentrennung

feinen

Definition bzw. Bedeutung

Metall durch Entfernen von Verunreinigungen veredeln.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) vom Adjektiv fein durch Konversion.

Konjugation

  • Präsens: feine, du feinst, er/sie/es feint
  • Präteritum: ich fein­te
  • Konjunktiv II: ich fein­te
  • Imperativ: fein/​feine! (Einzahl), feint! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­feint
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

raf­fi­nie­ren:
aus Naturstoffen oder technischen Produkten eine reine, veredelte Substanz durch Beseitigung von unerwünschten Fremdstoffen gewinnen

Beispielsätze

  • Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch endlich an die Sonnen.

  • Oh, der feine Herr hat ein neues Wort gelernt.

  • Ich dachte, du wärst im feinen Teil der Stadt aufgewachsen.

  • Dieses dünne Buch beinhaltet Erfahrungen und Methoden sorgfältig ausgewählt und fein geschliffen.

  • Nur feine Leute!

  • Die Morgensonne blickte zum Fenster herein, streichelte in ihrem Bettchen Mariechen fein, aber nicht Tom.

  • Maria hat einen sehr feinen polnischen Akzent, den Tom sehr ansprechend findet.

  • Die gehen gerne mal fein essen.

  • Ein kleiner Feind, dies lerne fein, will durch Geduld ermüdet sein.

  • Wir hatten uns fein gemacht.

  • Ein dicker Bauch bringt keinen feinen Gedanken hervor.

  • Tom hat fein säuberlich gekämmtes Haar.

  • Tom schnitt die Zwiebeln in feine Würfel.

  • Wassili wurde fein angekleidet, und am nächsten Tag wurde er mit Anastasia vermählt.

  • Anfangs waren wir der fremden Küche gegenüber sehr skeptisch, doch bereits sehr schnell lernten wir den feinen Geschmack schätzen und lieben.

  • Hunde haben einen feinen Geruchssinn.

  • Das Obst muss fein zerstückelt werden, bevor es in die Presse kommt.

  • Wir sind fein raus.

  • Man kann nicht von allem Flachs feine Seide spinnen.

  • Nie war Fluglärm so fein, wie bei Reinhard Mey.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber als ich ihn dann am Spieß gegrillt und in feinen, dünnen Schnitten probiert habe, war ich endgültig begeistert.

  • Bei einem feinen Schlenzer des Mittelfeldspielers war für Werder-Goalie Jiri Pavlenka nichts mehr zu halten.

  • Aber immerhin hatte mein Kinderzimmer am Kaiserdamm einen Balkon von dem ich den Funkturm sah und feinen Stuck an der Decke.

  • Am Freitag legt die Stuttgarter Ottencrew ab 23 Uhr feinen Electro-Sound auf.

  • Ah, dem feinen Herrn 12er sind die leckeren Burger im McWale nicht mehr gut genug.

  • Abschliessend prostete er den Seniorinnen und Senioren zu und leitete über zum feinen Zmittag.

  • Auf nem 1920x1200 Display mit absolut feinen Linien.

  • Aber fette Boni zahlten sie sich noch aus, die feinen Herrschaften – oh, fuck off!

  • Ich dachte -egal- und legte mich in den feinen Sand, um die Sonne und den weiten einsamen Strand zu genießen.

  • Aber im feinen Anwesen der Familie in Palm Beach Garden (Florida) kriselt es.

  • Solange man die Risiken der feinen, aber maroden West-Berliner Grundkreditbank nicht kenne, werde man auch nicht zusammengehen.

  • Wunderbar leicht, ein bißchen versponnen und mit einem feinen Sinn für Ironie hat Wilson die Oper auf die Bühne gebracht.

  • Ist es der noch brachliegende Pariser Platz, der sich doch zum feinen Salon herausputzen soll?

Wortbildungen

  • Feinen
  • feinend
  • gefeint

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf fei­nen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb fei­nen be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × F & 1 × I

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × F

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von fei­nen lautet: EEFINN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Nürn­berg
  5. Essen
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Emil
  3. Ida
  4. Nord­pol
  5. Emil
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Echo
  3. India
  4. Novem­ber
  5. Echo
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

feinen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort fei­nen kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ba­nau­sin:
weibliche Person, der jeglicher Sinn für Kunst, Kultur und die feine Lebensart abgeht/fehlt
ele­gant:
auf eine feine und meist kultivierte Art und Weise
Fe­der:
aus der Haut von Vögeln wachsendes, aus Keratin bestehendes Gebilde mit einer Art hornigem Stiel (dem sogenannten »Kiel«), von dem aus sich feine rippen- oder fadenartige Verästelungen (die sogenannte »Fahne«) abzweigen und die Gesamtheit dieser Gebilde das Gefieder bildet
Fein­heit:
kein Plural: feine Beschaffenheit eines Stoffes, einer Struktur
fein­po­rig:
mit feinen, kleinen Poren versehen
Fein­schme­cker:
Mensch mit einem verwöhnten und/oder anspruchsvollen Geschmack und einem ausgeprägten Sinn für feine Speisen
Haar­riss:
feine (haarähnliche) Beschädigung an Oberflächen; feine (haarähnliche) Vertiefung an Gegenstände/in Materialien, die negative Auswirkungen auf den Gegenstand/in den Materialien haben kann
Me­ri­no­wol­le:
sehr feine Wolle, die von Merinoschafen gewonnen wird
schraf­fie­ren:
auf angewandten Karten, Gebiete mit bestimmten geographischen Eigenschaften mittels feinen, in unterschiedlicher Stärke, Dichte und Richtung angeordneten Schraffen plastisch hervorheben
Stimm­chen:
feine, nicht sehr kräftige Stimme

Buchtitel

  • Auf die feine Art Leena Lehtolainen | ISBN: 978-3-49923-089-9
  • Basis-Guide für feine Hilfen Katharina Möller | ISBN: 978-3-84041-033-8
  • Das feine Dienstmädchen wie es sein soll. 1892 Isa von der Lütt | ISBN: 978-3-86777-297-6
  • Das feine Führen Kai Hartmann, Nancy Wendler | ISBN: 978-3-44017-340-4
  • Das kleine feine Buch der Engel Gaby Shayana Hoffmann | ISBN: 978-3-84345-089-8
  • Das kleine feine Einmachbuch Stephanie Kosten | ISBN: 978-3-83103-642-4
  • Die feine New Yorker Farngesellschaft Oliver Sacks | ISBN: 978-3-95438-109-8
  • Die feine sächsische Art Peter Ufer | ISBN: 978-3-94891-622-0
  • Die feinen Unterschiede Pierre Bourdieu | ISBN: 978-3-51828-258-8
  • Die Kunst der feinen Signale Claudia Münch | ISBN: 978-3-88542-870-1
  • Die perfekte Brotzeit – Selbst gemachte Brote + feine Aufstriche von Kinderleichtkochen Sandra Backwinkel | ISBN: 978-3-94860-704-3
  • Eine feine Gesellschaft Martina Winkelhofer | ISBN: 978-3-49230-881-6
  • einfach vegan – Die feine Küche Roland Rauter | ISBN: 978-3-84341-108-0
  • Klein, aber fein! Karin Groß | ISBN: 978-3-86434-055-0
  • Mit feinen Sensoren Dirk Lüling, Christa Lüling | ISBN: 978-3-94018-877-9
  • Mund auf, Bürste rein, bald sind meine Zähne fein Nastja Holtfreter | ISBN: 978-3-73481-572-0

Film- & Serientitel

  • Der feine Unterschied (Kurzfilm, 2003)
  • Die feine Gesellschaft (Film, 2016)
  • Die feinen Unterschiede (Film, 2012)
  • Madame – Nicht die feine Art (Film, 2017)
  • Sweet Tweed – Rauer Stoff für feine Leute (Doku, 2005)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: feinen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11845977, 11778226, 11567507, 10703304, 10620191, 10493620, 9670447, 9237854, 9086146, 7926221, 7911751, 6154371, 6075960, 5881047, 5344201, 5301631, 5250276, 5178081, 5013091 & 4923424. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. krone.at, 01.12.2023
  2. luzernerzeitung.ch, 17.09.2022
  3. bz-berlin.de, 09.06.2020
  4. news711.de, 05.07.2019
  5. blog.derbund.ch, 14.02.2017
  6. solothurnerzeitung.ch, 26.08.2015
  7. 4players.de, 13.06.2013
  8. feedsportal.com, 23.01.2011
  9. ngz-online.de, 28.07.2006
  10. DIE WELT 2000
  11. Tagesspiegel 1998
  12. Berliner Zeitung 1996
  13. Berliner Zeitung 1995