Was heißt »feiern« auf Portugiesisch?
Das Verb feiern (veraltet: feyern) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- comemorar
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Die Christen feiern heute den ersten Advent.
Hoje o Cristianismo celebra o primeiro advento.
Ihre Hochzeit werden sie morgen feiern.
Eles celebrarão o casamento deles amanhã.
Tom feierte vergangene Woche seinen zwanzigsten Geburtstag.
Tom celebrou seu vigésimo aniversário na semana passada.
Unsere Familie feiert Weihnachten nicht.
Nossa família não comemora o Natal.
Die Vereinten Nationen haben den 20. November zum Weltkindertag erklärt. An diesem Tag wird die Annahme der Erklärung über die Rechte des Kindes gefeiert. In Brasilien ist der Kindertag am 12. Oktober.
A ONU definiu 20 de novembro como Dia Mundial da Criança. Nessa data se celebra a aprovação da Declaração dos Direitos da Criança. No Brasil, o Dia da Criança é 12 de outubro.
Viele Brasilianer feiern den Karneval nicht.
Muitos brasileiros não celebram o Carnaval.
Lasst uns feiern!
Vamos festejar!
Synonyme
- besaufen:
- embriagar-se
- betrinken:
- embriagar-se
- genehmigen:
- permitir
- saufen:
- beber
- trinken:
- beber