Was heißt »es­sen­zi­ell« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv es­sen­zi­ell (auch: es­sen­ti­ell) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • essencial

Synonyme

grund­le­gend:
básica
basicamente
básico
basilar
fundamental
prin­zi­pi­ell:
de princípio
wich­tig:
importante

Sinnverwandte Wörter

an­ge­bo­ren:
congênito
un­ab­ding­bar:
imprescindível
indispensável
un­ab­hän­gig:
independente

Portugiesische Beispielsätze

  • Água é essencial para a vida.

  • Um novo tipo de pensamento é essencial para que a humanidade sobreviva e se eleve a níveis mais altos.

  • Como as plantas usam água continuamente, mas na maioria dos lugares chove apenas ocasionalmente, a capacidade de retenção de água dos solos é essencial para a sobrevivência das plantas.

Es­sen­zi­ell übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: essenziell. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: essenziell. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7531917, 10523043 & 10571262. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR