Was heißt »er­zie­hen« auf Niederländisch?

Das Verb »er­zie­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • onderwijzen
  • africhten

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er wurde von seinem Onkel erzogen.

Hij werd opgevoed door zijn oom.

Synonyme

groß­zie­hen:
naar boven brengen
ver­sor­gen:
verzorgen
zorgen

Sinnverwandte Wörter

leh­ren:
aanleren
leren

Antonyme

Niederländische Beispielsätze

  • Ik wil Frans onderwijzen.

  • Engels onderwijzen is zijn beroep.

  • Haar beroep is onderwijzen.

  • Is meneer Davis naar Japan gekomen om Engels te onderwijzen?

  • Wat zou er gebeuren als twee grootmachten met verschillende talen - zoals de Verenigde Staten en China - zouden overeenkomen bij wijze van proef Esperanto te onderwijzen in de basisscholen?

Untergeordnete Begriffe

bie­gen:
buigen
bin­den:
strikken
schnei­den:
snijden

Erziehen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erziehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erziehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 944293, 6882909, 3613341, 1791315, 1478159 & 1118432. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR