erstrecken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɛɐ̯ˈʃtʁɛkn̩ ]

Silbentrennung

erstrecken

Definition bzw. Bedeutung

  • eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben

  • eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben

  • etwas zeitlich verschieben

  • für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen

Begriffsursprung

Zusammensetzung aus dem Präfix er- und dem Verb strecken.

Konjugation

  • Präsens: erstrecke, du erstreckst, er/sie/es er­streckt
  • Präteritum: ich er­streck­te
  • Konjunktiv II: ich er­streck­te
  • Imperativ: erstreck/​erstrecke! (Einzahl), er­streckt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: er­streckt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für er­stre­cken (Synonyme)

(sich) ausdehnen:
die Länge, Fläche oder das Volumen einer Sache vergrößern
ausstrecken:
einen Körperteil möglichst gerade von Körper wegbewegen
sich lang hinlegen
strecken:
etwas verdünnen
transitiv: den Körper oder einen Körperteil auf die volle Länge ausdehnen
an Boden gewinnen (ugs.)
(sich) ausbreiten:
an Einfluss, Ausmaß, Fläche, Raum zunehmen; in einen größeren Umkreis gelangen
eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben; sich erstrecken, bis zu etwas hin reichen
hineinreichen
(Zeit) in Anspruch nehmen
(eine Zeit) dauern:
bei jemandem Mitleid erregen, jemandem leidtun
bestehen bleiben, beständig sein
(Zeit) erfordern:
etwas unbedingt verlangen, etwas notwendig machen
gehen (/ gehen über) (ugs.):
(Computer) auf etwas gehen: den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen
(der Teig beim Backen): sich in der Ruhephase beim Gärprozess befinden, aufgehen, gären
(eine Zeit) währen (geh.):
sich über eine Zeitspanne erstrecken

Weitere mögliche Alternativen für er­stre­cken

andauern:
sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen
anhalten:
andauern
etwas (an etwas) anhalten: etwas (an etwas) anlegen (z. B. ein Lineal)
betreffen:
bei einer Handlung beobachten
jemanden berühren
einbeziehen:
transitiv: jemanden an etwas beteiligen
transitiv: jemanden oder etwas bei der Planung oder Ausgestaltung berücksichtigen
einschließen:
den Ort, Raum oder das Behältnis verschließen oder versiegeln, in dem sich das Objekt bzw. die Person befindet
etwas auf allen Seiten umgeben
hinausschieben
hinziehen:
intransitiv: an einem bestimmten Ort seinen Wohnsitz einrichten; seinen Wohnsitz zu einem bestimmten Ort hin wechseln
intransitiv; gehoben: sich an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Richtung bewegen
miteinbeziehen
reichen:
in ausreichender Menge, genügendem Umfang vorhanden, erfüllt sein
jemandem etwas entgegenstrecken
umfassen:
etwas einschliessen, beinhalten, enthalten
etwas umgreifen, umfangen, umgeben
verlängern:
die Konzentration durch hinzufügen einer Flüssigkeit verringern
eine Zeitspanne ausdehnen; etwas länger dauern lassen als vorgesehen war

Beispielsätze

  • Der neue Golfplatz erstreckt sich über ein riesiges, natürlich gewelltes Gelände.

  • Das Rauchverbot auf dem gesamten Schulgelände erstreckt sich sowohl auf die Schüler als auch auf die Lehrer.

  • Die Arbeiten an seiner Dissertation erstrecken sich nun schon über zwei Jahre.

  • Das Tal erstreckt sich über die schweizerisch-österreichische Grenze.

  • Die Alpen erstrecken sich über acht Länder in Europa.

  • Ein langer Baumstamm erstreckte sich über den Fluss als niedrige Brücke.

  • Japan erstreckt sich über 3000 km von Nord nach Süd.

  • Hinter dem Hügel erstreckt sich ein schönes Tal.

  • Jenseits des Hügels erstreckt sich ein schönes Tal.

  • Der Sonnenwind bildet eine Schutzhülle um das Sonnensystem herum, die sich fast bis zum nächsten Stern erstreckt.

  • Die karge Wüstenlandschaft erstreckt sich, soweit das Auge reicht.

  • Sein Einfluss erstreckt sich über das ganze Land.

  • Es gibt eine Innenseite der Dinge, die sich ebenso weit erstreckt wie ihre Außenseite.

  • Der blaue Himmel schien sich ewig weit zu erstrecken.

  • Die Stadt Budapest erstreckt sich an beiden Ufern der Donau.

  • Ringsum erstreckte sich eine endlose Wüste, und wir sahen nichts als Sand und Himmel.

  • Als wir den Gipfel des Hügels erklommen hatten, erstreckte sich vor uns das unendliche Meer.

  • Die Dürre wird sich auf alle Gebiete erstrecken.

  • Das Territorium des Landes erstreckt sich bis ans Meer.

  • Teils flach, teils wellig erstreckt sich die Tundra in alle Richtungen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab dem 26. September gilt Zone 92, die sich rund um den südlichen Tempelhofer Damm erstreckt.

  • Alle drei sind verbunden mit einem ganzen Netz von Anlagen, das sich von Portugal über Griechenland bis hin nach Israel erstreckt.

  • Also sei nichts Anderes übrig geblieben, als die Großveranstaltung, die sich über sieben Tage erstrecken sollte, abzusagen.

  • An der Decke erstreckt sich ein Segel, das aus Musterstoffen der Firma Hoferhecht genäht wurde.

  • Auf der Hannover Messe erstreckt sich der SAP-Stand über die gesamte Breite der Messehalle.

  • An den steilen Abhängen in der Bergregion erstrecken sich die Teeplantagen, die die Haupteinkommensquelle der Region bilden.

  • Dieser Einwilligungsvorbehalt erstreckt sich allerdings nicht auf Verfügungen von Todes wegen.

  • Auf über 2300 Quadratmeter erstrecken sich die Pflanzen mit dem verräterischen Duft.

  • A Bird Story kommt komplett ohne Dialoge aus und erstreckt sich über rund eine Spielstunde.

  • Aber die öffentliche Aufmerksamkeit, die sich über Wochen, ja Monate auf nichtigste Details erstreckte, ging selbst einigen Briten zu weit.

  • Die weiteren Tätigkeitsschwerpunkte erstrecken sich über das breite Feld des Onlinemarketings, je nach individuellem Bedarf der Kunden.

  • Afrikas Landmassen werden von Ozeanen begrenzt und erstrecken sich zu beiden Seiten des Äquators.

  • Über Dutzende Kilometer Atlantikküste erstrecken sich Afrikas größte Neubaugebiete.

  • Das jetzt vorgestellte - und weiter ausbaufähige Programm - erstreckt sich zunächst einmal bis 26. September.

  • Das Land ist 4.329 Kilometer lang und würde sich auf der Landkarte Europas von Madrid bis Moskau erstrecken.

Häufige Wortkombinationen

  • eine Frist erstrecken; einen Termin erstrecken
  • sich auf erstrecken
  • sich über, bis erstrecken

Wortbildungen

  • Erstrecken
  • erstreckend
  • erstreckt
  • Erstreckung

Übersetzungen

Was reimt sich auf er­stre­cken?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb er­stre­cken be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × R, 1 × C, 1 × K, 1 × N, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × K, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von er­stre­cken lautet: CEEEKNRRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ros­tock
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen
  5. Ros­tock
  6. Essen
  7. Chem­nitz
  8. Köln
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Richard
  3. Samuel
  4. Theo­dor
  5. Richard
  6. Emil
  7. Cäsar
  8. Kauf­mann
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Romeo
  3. Sierra
  4. Tango
  5. Romeo
  6. Echo
  7. Char­lie
  8. Kilo
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

erstrecken

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort er­stre­cken kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­schlags­mar­kie­rung:
Golfsport: die vordere Begrenzung des Bereiches, in dem der Spieler aufteen und von dem er dann abschlagen darf, dieser Bereich wird auch Tee box genannt; er erstreckt sich von jeder der beiden Abschlagsmarkierungen zwei Schlägerlangen nach hinten, so dass sich ein rechteckiger Bereich ergibt
be­schrän­ken:
sich erstrecken, Gültigkeit haben
Busch­veld:
bezüglich Südafrika östlich und nordöstlich gelegene Savannenlandschaft, die sich über Teile des Highvelds und über das Lowveld erstreckt
he­r­um­rei­chen:
sich räumlich vollständig um etwas erstrecken
Kar­pa­ten:
europäisches Hochgebirge, das sich 1.300 km weit bogenförmig von Südosteuropa über Osteuropa nach Mitteleuropa erstreckt, wobei vom Süden her beginnend Serbien, Rumänien, die Ukraine, Polen, die Slowakei, Ungarn, Tschechien und Österreich Anteil an dieser mächtigen Gebirgskette haben
Sa­hel­zo­ne:
Gebiet, das sich von West nach Ost südlich der Sahara erstreckt
Span­ne:
Zeitspanne; (kurzer) Zeitraum, der sich zwischen zwei Zeitpunkten erstreckt
span­nen:
sich über eine Distanz erstrecken
Weih­nachts­fest­kreis:
erster Teil des Kirchenjahres, der sich zeitlich vom ersten Advent bis zum 2. Februar erstreckt
Zü­gel:
farblich abweichender Streifen, der sich bei manchen Vögeln vom Schnabelwinkel bis zum Hinterkopf erstreckt und sich auch beiderseits des Hauptes beim Gamswild sowie beiderseits am Kopf des Dachses findet
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: erstrecken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erstrecken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11539226, 10119320, 10109281, 10067327, 10003921, 10003914, 9764060, 8804637, 8307176, 6081208, 5485927, 4918280, 4892424, 3978506, 3766622, 3517368 & 3490514. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. morgenpost.de, 30.08.2022
  2. hagalil.com, 29.10.2021
  3. nordbayern.de, 09.09.2020
  4. vienna.at, 20.09.2019
  5. handelsblatt.com, 10.05.2018
  6. volksfreund.de, 13.04.2017
  7. bild.de, 06.11.2016
  8. wallstreet-online.de, 09.05.2015
  9. pcgames.de, 08.11.2014
  10. faz.net, 28.07.2013
  11. openpr.de, 23.11.2012
  12. saarbruecker-zeitung.de, 27.05.2011
  13. presseportal.de, 25.03.2010
  14. szon.de, 06.05.2009
  15. fruchtportal.de, 27.10.2008
  16. sueddeutsche.de, 10.12.2007
  17. handelsblatt.com, 06.07.2006
  18. fr-aktuell.de, 26.05.2005
  19. fr-aktuell.de, 15.06.2004
  20. sueddeutsche.de, 06.01.2003
  21. sueddeutsche.de, 10.10.2002
  22. fr, 27.09.2001
  23. onvista Wirtschafts-News 2000
  24. Berliner Zeitung 1998
  25. Berliner Zeitung 1997
  26. TAZ 1996
  27. Süddeutsche Zeitung 1995