Was heißt »er­schaf­fen« auf Portugiesisch?

Das Verb »er­schaf­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • criar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Könnte ein allmächtiger Gott einen Stein erschaffen, den er anschließend selbst nicht heben könnte?

Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá-la?

Das Geld erschuf die Welt.

O dinheiro criou o mundo.

Synonyme

ent­wer­fen:
desenhar

Antonyme

ver­nich­ten:
aniquilar

Portugiesische Beispielsätze

  • Você sabe como criar um documento no Word?

  • Arte significa ignorar que o mundo já existe e criar um.

  • Você deveria criar barba.

  • Tom acabou de criar uma conta no Tatoeba.

  • O Tom acabou de criar uma conta no Tatoeba.

  • Enquanto não conhecermos os elementos constitutivos da inteligência humana, não poderemos criar inteligência artificial.

Erschaffen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erschaffen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erschaffen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 535126, 11217902, 4481497, 6209932, 2998717, 7829766, 7829767 & 10466966. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR