Was heißt »er­schaf­fen« auf Polnisch?

Das Verb »er­schaf­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • stworzyć

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Gott erschuf das All.

Bóg stworzył wszechświat.

Laut der Bibel brauchte Gott sechs Tage, um die Welt zu erschaffen.

Według Biblii, Bóg stworzył świat w sześć dni.

Mathematiker sind Poeten, mit dem Unterschied, dass sie das beweisen müssen, was ihre Fantasie erschafft.

Matematycy są poetami, z tą różnicą, że muszą udowodnić to, co tworzy ich wyobraźnia.

Synonyme

er­stel­len:
tworzyć
utworzyć
ge­stal­ten:
projektować
urządzać
schaf­fen:
tworzyć

Antonyme

ver­nich­ten:
niszczyć
zgładzić

Erschaffen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erschaffen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erschaffen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 361134, 367026 & 1166329. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR