Was heißt »er­kran­ken« auf Spanisch?

Das Verb er­kran­ken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • enfermar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er arbeitete zu viel und erkrankte.

Él trabajaba demasiado y se puso enfermo.

Er ist möglicherweise an Krebs erkrankt.

Es posible que su enfermedad sea cáncer.

Synonyme

be­kom­men:
recibir
ein­fan­gen:
capturar
ho­len:
aliento
inhalar
recoger
tomar

Sinnverwandte Wörter

Krank­heit:
enfermedad

Antonyme

ge­ne­sen:
curarse
sanarse

Spanische Beispielsätze

  • Me habéis hecho enfermar y destrozado mi vida.

  • No quiero enfermar.

  • Nos podemos enfermar en cualquier momento.

Er­kran­ken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erkranken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erkranken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 705376, 917429, 6592910, 6143936 & 1672000. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR