Was heißt »er­kau­fen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Auch der reichste Mann der Welt kann ihre Liebe nicht erkaufen.

Pas même l'homme le plus riche du monde ne peut acheter son amour.

Synonyme

be­sor­gen:

obtenir

er­ste­hen:

acquérir

er­wer­ben:

acquérir

gagner

ho­len:

amener

attraper

enlever

inspirer

kidnapper

récupérer

reprendre son souffle

zu­le­gen:

accroître

augmenter

intensifier

Antonyme

be­kom­men:

recevoir

über­zeu­gen:

convaincre

persuader

Französische Beispielsätze

• Nous devrions vraiment acheter une nouvelle voiture, non ?

• Où puis-je acheter de la soie ?

• Il doit acheter un vélo neuf à son fils.

• Elle lui a recommandé de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il n'a pas suivi ses conseils.

• Penses-tu sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?

• Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?

• Dans deux jours on pourra acheter nos billets de trains en ligne.

• J'aimerais acheter un cadeau pour ma femme. Je pensais à un foulard.

• Où puis-je acheter un billet ?

• Y a-t-il assez de fric pour acheter une bouteille de vin ?

• Il n'y a rien que l'argent ne puisse acheter.

• Le couple aimerait acheter une maison.

• Je dois acheter un cadeau de Noël pour ma grand-mère.

• L'argent ne peut pas acheter le bonheur, mais c'est plus agréable de pleurer dans une Maserati que sur un vélo.

• Je vais acheter un appareil photo à ma fille.

• Je viens de dire à Tom qu'il devait sortir et acheter quelque chose à manger.

• Elle n'a pas pu le convaincre de lui acheter une nouvelle voiture.

• Que voudriez-vous acheter ?

• Personne ne veut acheter une maison dans mon pays.

• Il voulait acheter un livre.

Übergeordnete Begriffe

er­lan­gen:

acquérir

obtenir

recevoir

er­rei­chen:

atteindre

attraper

er­rin­gen:

obtenir

remporter

ge­win­nen:

gagner