erhöhen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɛɐ̯ˈhøːən]

Silbentrennung

erhen

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas anheben, steigen lassen, größer machen

  • sich heben, steigen, größer werden

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs höhen mit dem Präfix er-

Konjugation

  • Präsens: erhöhe, du erhöhst, er/sie/es er­höht
  • Präteritum: ich er­höh­te
  • Konjunktiv II: ich er­höh­te
  • Imperativ: erhöhe/​erhöh! (Einzahl), er­höht! (Mehrzahl)
  • Partizip II: er­höht
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für er­hö­hen (Synonyme)

aufbessern:
bei etwas die Qualität oder Quantität erhöhen (verbessern)
steigern:
bei einer Auktion ein Angebot aufstellen
etwas bei einer Auktion erwerben
aufzählen:
jemandem etwas im Einzelnen und nacheinander nennen
hochzählen
inkrementieren:
Mathematik, Informatik: eine Größe oder Variable um einen bestimmten Wert erhöhen
potenzieren:
etwas deutlich vergrößern, erhöhen
Mathematik: mehrmals mit sich selbst multiplizieren
anböschen
anheben:
(mit etwas) beginnen
auf eine höhere Stufe bringen
aufstocken:
Bauwesen: nachträglich ein Gebäude um ein oder mehrere Stockwerke erhöhen
übertragen: um eine bestimmte Menge oder Anzahl erhöhen
höher machen (ugs.)
auf den Preis aufschlagen
heraufsetzen (Preis/e)
(Preis/e) hochsetzen
mit dem Preis (he)raufgehen
mit dem Preis hochgehen
(Ware/n) verteuern:
den Preis (einer Ware) erhöhen
sich in seinem Preis erhöhen
anheizen:
ein Feuer in einer Feuerstelle (beispielsweise einem Herd, Kamin) anzünden
etwas steigern, verschärfen
explodieren lassen (Kosten, Preise) (variabel, übertreibend)
hinauftreiben
hochjagen (ugs.):
(einen Motor) auf eine hohe Drehzahl bringen
erschrecken und veranlassen, sich zu bewegen
hochjubeln (ugs., salopp):
ein besseres als eigentlich gerechtfertigtes Urteil über etwas abgeben
mit hoher Drehzahl laufen lassen
in die Höhe treiben (Hauptform)
nach oben jagen (ugs.)
(nach oben) pushen (ugs., Jargon):
einen anderen Spieler mit Ressourcen versorgen, um diesen in der Platzierung möglichst schnell aufsteigen zu lassen
für Artikel mit einem anderen Account, als anderer Kunde, bieten und so den Verkaufspreis in die Höhe treiben
Schub verleihen

Weitere mögliche Alternativen für er­hö­hen

anwachsen:
eine feste Verbindung mit etwas eingehen
eine Verbindung mit dem Boden eingehen, indem die Wurzeln der Pflanzen festwachsen
erheben:
Anspruch auf ein Recht geltend machen
arrogant, überheblich sein; sich als etwas Besseres fühlen
sich erheben
sich heben
sich vergrößern
steigen:
ein Fahrzeug betreten oder verlassen
einen höheren Wert annehmen, eine größere Zahl werden
vergrößern:
die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen
ein Abbild mit größeren Ausmaßen anfertigen
wachsen:
allmählich größer werden; von der Größe, vom Umfang her zunehmen
im Laufe der Zeit länger werden; an Länge gewinnen
zunehmen:
Gewicht: schwerer oder dicker werden
größer werden

Beispielsätze

  • Die Erderwärmung erhöht auch den Meeresspiegel.

  • Durch die Erderwärmung erhöht sich auch der Meeresspiegel.

  • Deine Temperatur ist etwas erhöht.

  • Ursula von der Leyen ließ ihr Gehalt binnen eines halben Jahres zweimal erhöhen.

  • Der Puls ist etwas erhöht.

  • Ein Helm würde deine Überlebenschancen erhöhen.

  • Ihr Blutdruck ist leicht erhöht.

  • Die Rauheit der Walzen im Drucker lässt sich erhöhen, indem man sie ein wenig mit Glaspapier schmirgelt.

  • Die kürzere Öffnungszeit der Lebensmittelgeschäfte erhöht die Anzahl der Menschen, die gleichzeitig in den Geschäften sind.

  • Die Miete wurde ohne Begründung erhöht.

  • Es gibt Wichtigeres im Leben als beständig dessen Geschwindigkeit zu erhöhen.

  • Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat sich erhöht.

  • Eine erhöhte Geschwindigkeit wird häufig zur Unfallursache.

  • Von 1880 bis 2012 hat sich die globale Jahresdurchschnittstemperatur um über 0,8 °C erhöht.

  • Er sagte, dass Bill Clinton die Steuern erhöhen wird.

  • Hat Tom erhöhte Temperatur?

  • Fettleibigkeit erhöht das Diabetes- und Herzkrankheitsrisiko.

  • Umwege erhöhen die Ortskenntnis.

  • Das erhöht die Ausgaben.

  • Ein einziges Glas Alkohol erhöht das Krebsrisiko.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Adeyemi hätte eigentlich schon wenig später auf 2:0 erhöhen müssen, scheiterte aber alleine an Pentz (9.).

  • Aber der Gesetzgeber kann die Hemmschwellen erhöhen ihn auszuleben.

  • Allerdings erhöhen die Schäden die wirtschaftlichen Verluste, die dieses Jahr durch die Coronavirus-Pandemie verursacht worden sind.

  • Ab 65 Jahre erhöhen die Versicherer die Tarife für ältere Autofahrer.

  • Aber da bekommen wir ja auch größere Frontflügel, die den Verbrauch erhöhen.

  • Ab 2030 wird eine neue Generation von Babyboomern erwerbstätig sein und die AHV-Einnahmen erhöhen.

  • Aber heute würde das Unternehmen immerhin regelmäßig Löhne erhöhen und Weihnachtsgelder an seine Beschäftigten auszahlen.

  • BASF wird ihre Kapazitäten für die Produktion von Bismutvanadat-Pigmenten in Besigheim bei Stuttgart deutlich erhöhen.

  • Das an Russland grenzende Nato-Mitglied Estland will vor dem Hintergrund der Ukraine-Krise seine Militärausgaben erhöhen.

  • Ab 2015 ist die erhöhte Transparenz dann auch gegenüber der Öffentlichkeit vorgeschrieben.

  • Sollte Roche das Aktienkapital erhöhen wollen, müssten wir damit einverstanden sein.

  • Aber die Netze halten das aus, ein Zusammenbruch ist nicht zu befürchten, weil die Netzbetreiber die Kapazitäten stetig erhöhen.

  • Für Scherer steht längst nicht fest, »dass wir die Fallzahlen erhöhen, wenn mehr Geld hineingepumpt wird«.

  • Cadbury erhöhte derweil seine längerfristigen Wachstumsprognosen - offenbar, um sich attraktiver für potenzielle Partner zu machen.

  • «Dazu hat wesentlich die erhöhte Aufmerksamkeit im Fußballsport auf allen Ebenen beigetragen», heißt es in einem vorgelegten Papier.

  • Wir planen, das bereinigte EBITDA um mehr als 10 Prozent zu erhöhen und unsere bereinigte EBITDA-Marge leicht zu verbessern.

  • Für den Umsatz erhöhte Morphosys die Jahresprognose um zwei Mill. Euro auf bis zu 52 Mill. Euro.

  • Der Umsatz erhöhte sich um 4,4 Prozent auf 270,7 Mio. Dollar.

  • Auf die Beschwerde der Mutter erhöhte das Oberlandesgericht die Zahl der Vornamen auf fünf.

  • Konzernchef Jeff Immelt will nun die Taktzahl wieder erhöhen und forciert Investitionen in viel versprechende Bereiche.

  • Vor ihr werde aber die amerikanische und die britische Notenbank die Zinsen erhöhen.

  • Natürlich gebe es eine so genannte erhöhte abstrakte Gefährdung.

  • Aber es stimmt, dass es unser Ziel ist, den Anteil zu erhöhen.

  • In fünf Städten in jeweils fünf Eisdielen wurden Proben genommen und erhöhte Werte festgestellt.

  • Wenn das am Wochenende niemandem gelingt, erhöhen sich die Gewinnchancen für Leser der "Berliner Zeitung".

  • Für die Sanierung und Modernisierung von ostdeutschen Altbauten gewährt die Bundesregierung erhöhte Steuervorteile.

  • Bei der Messung mit der Infrarotkamera stellte sich zudem heraus, daß der "ü"-Ausdruck die Stirntemperatur erhöhte.

  • Man mußte also die Kaufkraft der Massen erhöhen.

Häufige Wortkombinationen

  • Steuern erhöhen

Übersetzungen

  • Bulgarisch:
    • издигам
    • покачвам се
  • Englisch:
    • raise
    • rise
  • Französisch:
    • augmenter
    • élever
    • croître
    • accroître
  • Italienisch: aumentare
  • Japanisch:
    • 高める
    • 上げる
    • 高まる
    • 上がる
  • Klingonisch: ghur
  • Neugriechisch:
    • υψώνω (ypsóno)
    • αυξάνω (afxáno)
    • αυξάνομαι (afxánome)
  • Rätoromanisch:
    • auzar
    • dauzar
    • levar
  • Rumänisch:
    • înălța
    • se înălța
  • Russisch:
    • повышать
    • повысить
    • поднимать
    • поднять
    • повышаться
    • повыситься
    • подниматься
    • подняться
  • Schwedisch:
    • höja
    • öka
    • upphöja
    • höja sig
    • stiga
  • Tschechisch:
    • zvyšovat
    • zvýšit
    • zvyšovat se
    • zvýšit se

Was reimt sich auf er­hö­hen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb er­hö­hen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × H, 1 × N, 1 × Ö & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 1 × Ö
  • Konsonanten: 2 × H, 1 × N, 1 × R
  • Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem R und Ö mög­lich.

Das Alphagramm von er­hö­hen lautet: EEHHNÖR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ros­tock
  3. Ham­burg
  4. Umlaut-Offen­bach
  5. Ham­burg
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Richard
  3. Hein­reich
  4. Öko­nom
  5. Hein­reich
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Romeo
  3. Hotel
  4. Oscar
  5. Echo
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

erhöhen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort er­hö­hen ent­spricht dem Sprach­niveau B1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

an­ge­zo­gen:
gestiegen, erhöht, teurer geworden (beispielsweise Preise)
bren­nen:
durch Destillation den Alkoholgehalt eines alkoholischen Getränkes erhöhen
Hoch­beet:
erhöhte Konstruktion zum Anbau von Zier- und Nutzpflanzen
Hoch­tem­pel:
erhöht gelegener Tempel auf einem Bauwerk
Hy­d­ro­kor­ti­son:
in der Nebennierenrinde produziertes und Entzündungen hemmendes Hormon, das für viele Stoffwechselvorgänge zuständig ist und unter anderem den Blutzuckerspiegel durch Bereitstellung von Glukose erhöht, um in Stresssituationen Energie zur Verfügung zu stellen
nach­rüs­ten:
die militärische Schlagkraft durch Anschaffung von Material erhöhen
Platt­form:
begrenzte, ebene, erhöhte Fläche
qua­li­fi­zie­ren:
jemanden weiterbilden, durch Lernen und Üben Kompetenzen erhöhen und geeignet machen
Rü­cken­leh­ne:
rückwärtige erhöhte Fläche eines Stuhles, Sessels oder von Ähnlichem, die zum Anlehnen dient

Buchtitel

  • 111 Rezepte gegen erhöhte Cholesterinwerte Sonja Carlsson | ISBN: 978-3-89993-645-2
  • Gicht und erhöhte Harnsäure Wolfgang Gröbner, Nepomuk Zöllner | ISBN: 978-3-77762-243-9
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: erhöhen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erhöhen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11588294, 11460327, 10946701, 10548031, 10456216, 9927844, 9826300, 9522871, 9012101, 8596376, 8501330, 7004630, 6865114, 6784961, 6564861, 5635517, 5331450 & 5199426. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. krone.at, 24.04.2022
  2. thueringer-allgemeine.de, 20.04.2021
  3. stuttgarter-nachrichten.de, 13.08.2020
  4. bild.de, 11.11.2019
  5. motorsport-total.com, 22.10.2018
  6. blick.ch, 13.09.2017
  7. finanztreff.de, 23.12.2016
  8. chemie.de, 06.02.2015
  9. focus.de, 06.09.2014
  10. handelsblatt.com, 17.04.2013
  11. feeds.cash.ch, 08.10.2012
  12. zeit.de, 27.02.2011
  13. baden-online.de, 16.06.2010
  14. n-tv.de, 14.12.2009
  15. abendblatt.de, 12.11.2008
  16. baynews.bayer.de, 28.04.2007
  17. handelsblatt.com, 28.10.2006
  18. wallstreet-online.de, 26.10.2005
  19. fr-aktuell.de, 21.02.2004
  20. welt.de, 10.07.2003
  21. tagesspiegel.de, 04.04.2002
  22. Die Welt 2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Welt 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995