Was heißt »er­fah­rungs­reich« auf Englisch?

Das Adjektiv er­fah­rungs­reich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • experience

Sinnverwandte Wörter

er­probt:
approved
proved
fit:
fit
ge­lernt:
skilled
trained
kun­dig:
knowledgeable
qua­li­fi­ziert:
qualified
skilled
rou­ti­niert:
experienced
seasoned
si­cher:
safe
sure
ver­siert:
experienced
skilled
well-versed

Antonyme

un­er­fah­ren:
inexperienced
virginal

Englische Beispielsätze

  • Wisdom is the daughter of experience.

  • Wisdom is the child of experience.

  • It was a new experience for us all.

  • I have no experience with the mass medias.

  • That I would experience, that the German people, like the Japanese would wear masks in public, is something I never expected to happen in my lifetime.

  • In my experience it works either instantly or not at all.

  • I definitely think Mary should get the job. She's by far the best qualified and has the most experience.

  • She has quite a bit of experience in that field.

  • Sally may not be the highest qualified, but she does have the most experience.

  • You need experience to get the job.

  • His experience abroad and his language skills mean that Tom occupies a special position in our club.

  • It has been a chastening experience for me.

  • The experience changed Tom for the better.

  • She was undaunted by her experience.

  • I know that from bitter experience.

  • That's an experience I'll never forget.

  • It was a unique experience.

  • Although I have a driving licence, I don't have any experience driving, so I don't trust my driving skills. Let's get the train somewhere.

  • I have got a driving licence, but no driving experience, so I don't trust myself behind the wheel. Let's get the train somewhere.

  • Every experience is worthy of inquiry and deeper understanding and love.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erfahrungsreich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12411265, 12331840, 12292214, 12137789, 11872649, 11778743, 11632794, 11629080, 11622560, 11579774, 11499836, 11442324, 11362146, 11292577, 11159974, 11072311, 10730954, 10689685, 10689684 & 10614330. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR