Was heißt »kun­dig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist so vieler alter Sprachen kundig, dass er, in die Vergangenheit zurückgeschickt, keine Verständigungsschwierigkeiten hätte.

Tom is knowledgeable about so many old languages that, sent back in time, he'd have no trouble communicating.

Ich danke Mary Jane, die das Lektorat kundig und einfühlsam betreut hat.

I would like to thank Margit Maly, who expertly and sensitively supervised the editing.

Synonyme

be­le­sen:

erudite

ge­bil­det:

cultured

educated

erudite

sophisticated

ge­lehrt:

adept

erudite

learned

scholarly

sach­kun­dig:

competent

Antonyme

un­kun­dig:

unknowledgeable

Englische Beispielsätze

• Ignorant people think they know everything, and knowledgeable people think they're ignorant.

• She claims to be knowledgeable about the meaning of dreams.

• She is very knowledgeable about animals.

• He is very knowledgeable about animals.

• He's very knowledgeable.

• She is reliable, polite and knowledgeable.

• You seem very knowledgeable about that.

• In the German Wikipedia there are people who are such sticklers for rules, that other contributors, often far more knowledgeable, take to their heels en masse.

• He is very knowledgeable about French literature.

• Tom is quite knowledgeable about modern popular music.

• Traveling makes people knowledgeable.

• Dr. Smith is the most knowledgeable expert in that subject.

Untergeordnete Begriffe

orts­kun­dig:

locally knowledgeable

with local knowledge

sach­kun­dig:

competent