Was heißt »ent­täu­schen« auf Polnisch?

Das Verb »ent­täu­schen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • rozczarować

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Als sie die Nachricht hörte, seufzte sie enttäuscht.

Gdy usłyszała tę wiadomość, westchnęła rozczarowana.

Sie tut nur enttäuscht.

Ona tylko gra zawiedzioną.

Ich bin enttäuscht.

Jestem rozczarowany.

Wir waren sehr enttäuscht, die Nachricht zu hören.

Byliśmy bardzo rozczarowani usłyszawszy tę wiadomość.

Du hast mich enttäuscht.

Rozczarowałeś mnie.

Er war enttäuscht.

Był rozczarowany.

Ich hoffe, du enttäuschst mich nicht.

Mam nadzieję, że mnie nie zawiedziesz.

Ich war ein bisschen enttäuscht.

Byłem nieco zawiedziony.

Synonyme

frus­t­rie­ren:
frustrować

Antonyme

er­mu­ti­gen:
zachęcać

Polnische Beispielsätze

Proszę nas nie rozczarować!

Enttäuschen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: enttäuschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: enttäuschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 352262, 363449, 423306, 474462, 482603, 1343532, 8220789, 9152946 & 11111468. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR