Was heißt »ent­füh­ren« auf Schwedisch?

Das Verb »ent­füh­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • bortföra
  • föra bort
  • bortröva
  • röva bort
  • kapa

Synonyme

ab­zie­hen:
dra bort
dra sig iväg
aus­span­nen:
spänna från
en­tern:
äntra
kid­nap­pen:
kidnappa
mit­neh­men:
behålla
göra medtagen
ta med
ta med sig
vara påfrestande

Antonyme

be­frei­en:
befria sig
göra sig fri
frei­las­sen:
frisläppa
släppa fri

Entführen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entführen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: entführen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0