Was heißt »aus­span­nen« auf Schwedisch?

Das Verb »aus­span­nen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • spänna från

Synonyme

aus­deh­nen:
expandera
utvidga
aus­ras­ten:
flippa ur
koppla ifrån
koppla ur
rasta
vila ut
aus­ru­hen:
vila
vila ut
aus­stre­cken:
sträcka ut
ent­füh­ren:
bortföra
bortröva
föra bort
kapa
röva bort
er­ho­len:
återhämta sig
hämta sig
er­wei­tern:
bredda
expandera
utöka
utvidga
vidga
ras­ten:
pausa
rasta
ver­län­gern:
förlänga
skarva
ver­schnau­fen:
hämta andan

Ausspannen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausspannen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausspannen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0