Was heißt »eng­stir­nig« auf Englisch?

Das Adjektiv »eng­stir­nig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • narrow-minded

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er ist engstirnig.

He's closed-minded.

Sei nicht so engstirnig!

Don't be so narrow-minded!

Tom ist engstirnig.

Tom is narrow-minded.

Du bist ganz schön engstirnig!

You're one narrow-minded individual.

Synonyme

be­schränkt:
limited
narrow
bie­der:
bourgeois
conservative
conventional
drab
honest
hypocritical
petit bourgeois
petty bourgeois
prude
puritanical
respectable
stale
stodgy
trustworthy
upright
bi­gott:
hypocritical
sanctimonious
ein­sei­tig:
onesided
eng:
close
critical
difficult
intimate
narrow
tight
in­to­le­rant:
intolerant
kurz­sich­tig:
myopic
near sighted
short-sighted
phi­lis­trös:
philistine
spie­ßig:
bourgeois
square
un­be­lehr­bar:
inconvincible
stubborn
unconvincible
unteachable

Sinnverwandte Wörter

Antonyme

auf­ge­schlos­sen:
broad-minded
open
open-minded

Englische Beispielsätze

Tom cannot be accused of narrow-mindedness.

Engstirnig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: engstirnig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: engstirnig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 344318, 1807262, 3484136, 7840968 & 10181314. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR