Was heißt »in­to­le­rant« auf Englisch?

Das Adjektiv »in­to­le­rant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • intolerant

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist intolerant.

Tom is intolerant.

Tom und Maria sind sehr intolerant.

Tom and Mary are very intolerant.

Tom ist sehr intolerant.

Tom is very intolerant.

Synonyme

be­schränkt:
limited
narrow
bor­niert:
narrow-minded
eng­stir­nig:
narrow-minded
un­be­lehr­bar:
inconvincible
stubborn
unconvincible
unteachable
ver­bohrt:
narrow-minded

Sinnverwandte Wörter

Antonyme

to­le­rant:
tolerant

Englische Beispielsätze

  • I don't buy dairy products because I'm lactose intolerant.

  • Are you lactose intolerant?

  • Tolerance is good, but not for the intolerant.

  • Tom is lactose intolerant.

  • He's lactose intolerant.

  • Many Asians are lactose intolerant.

  • Jose is lactose intolerant.

  • I'm lactose intolerant.

Intolerant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: intolerant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: intolerant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6619250, 8631720, 9981164, 11251817, 9853847, 9509813, 5615501, 2794030, 1752320, 1537096 & 915840. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR