Was heißt »end­los« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich habe jetzt wirklich keine Zeit für endlose Diskussionen, und ich habe auch keine Lust darauf.

Most tényleg nincs időm ilyen hosszadalmas eszmefuttatáshoz, és különben sincs semmi kedvem hozzá.

Das Universum ist endlos.

A világegyetem végtelen.

Synonyme

ewig:

örök

örökkévaló

örökös

lang:

hosszú

weit:

messze

Antonyme

end­lich:

véges

végre

végül

kurz:

kevés

rövid

Ungarische Beispielsätze

• Kétségtelen, hogy a világegyetem végtelen.

• Kétség sem férhet hozzá, hogy az univerzum végtelen.

• Elméletileg végtelen van belőle.

• Légy önmagad, tartsd magad az elveidhez, higgy az álmodban, és kövesd azt végtelen elszántsággal, és találkozunk majd a csúcson ismét.

• Egy végtelen vendégszeretetben volt ott részem.

• Azt állítja minden csillagász, hogy az univerzum végtelen.

• Egy végtelen pillanatban bámultam a lemenő napot.

• Nincs végtelen sok időnk.

• Semmi sem végtelen.

• "Az emberi butaság végtelen", mondom én, és ezért az önkritikáért magamat kivételnek tartom.

• Többen a csillagászokból úgy vélik, hogy az Univerzum kiterjedése végtelen.